Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equity
Vertaling van "equity" in Pools
zasady słuszności
wartość
He believes education is key to navigating the complexities of the equity market.
Uważa, że edukacja jest kluczem do poruszania się w zawiłościach rynku kapitałowego.
Her equity capital investment allowed her to participate in major company decisions.
Jej inwestycja kapitałowa umożliwiła jej udział w podejmowaniu kluczowych decyzji w firmie.
By increasing the home's value, they effectively boosted their equity position.
Podnosząc wartość domu, skutecznie zwiększyli swój kapitał własny w nieruchomości.
He explained how a debt swap could convert liabilities into equity.
Wyjaśnił, jak zamiana długu może przekształcić zobowiązania w kapitał własny.
In challenging times, equity capital provides companies with much-needed financial support.
W trudnych czasach kapitał własny zapewnia firmom niezbędne wsparcie finansowe.
A reverse mortgage allows homeowners to borrow against their equity during retirement.
Odwrócona hipoteka pozwala właścicielom domów pożyczać przeciwko ich kapitałowi w czasie emerytury.
An ideal capital structure balances debt and equity to minimize the cost of capital.
Optymalna struktura finansowania równoważy dług i kapitał własny, minimalizując koszt kapitału.
Brand equity allows established brands to introduce new products more successfully.
Wartość marki pozwala uznanym markom wprowadzać nowe produkty z większym powodzeniem.
High brand equity can lead to premium pricing for products.
Wysoka wartość marki może prowadzić do wyższych cen za produkty.
Acquiring brands with strong brand equity can boost market share.
Przejęcie marek o silnej wartości marki może zwiększyć udziały rynkowe.
Companies with great brand equity can charge higher prices for their products.
Firmy o wysokiej wartości marki mogą pobierać wyższe ceny za swoje produkty.
Investors are looking for equity capital to support growth in their companies.
Inwestorzy poszukują kapitału własnego, aby wspierać wzrost swoich firm.
Global events often impact the equity market, causing rapid changes.
Wydarzenia globalne często wpływają na giełdę, powodując gwałtowne zmiany.
Uitdrukkingen met equity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sweat equity n.
wartość pracy · wartość włożonego wysiłku
"They built their home primarily through sweat equity."
equity follows the law exp.
prawo słuszności podąża za prawem
"The judge said equity follows the law when deciding the remedy."
pay equity n.
równość płac
"The company conducted a review to improve pay equity across departments."
equity financing n.
finansowanie kapitałowe
"The startup chose equity financing instead of taking on more bank debt."
equity securities n.
papiery wartościowe udziałowe
"The fund invests mainly in equity securities from large international companies."
gender equity n.
równość płci
"The organization promotes gender equity in hiring and promotions."
return on equity n.
stopa zwrotu z kapitału własnego
"Investors watch a firm's return on equity to judge its financial performance."
equity method n.
metoda praw własności
"The company used the equity method to report its stake in the joint venture."
brand equity n.
kapitał marki · wartość marki
"Brand equity can increase a company's profits."
employment equity n.
równość zatrudnienia
"Employment equity is crucial for a diverse workplace."
equity capital n.
kapitał własny
"The company raised equity capital to expand its operations."
equity compensation n.
wynagrodzenie w formie udziałów
"The startup offers equity compensation to attract top talent."
equity issue n.
problem równości
"Gender pay gap is a significant equity issue."
equity market n.
rynek akcji
"Investors are optimistic about the future of the equity market."
equity ownership n.
własność kapitałowa
"His equity ownership grew after receiving additional company stock options."
equity portfolio n.
portfel akcji
"Her equity portfolio is heavily weighted toward technology companies."
equity stake n.
udział · pakiet udziałów
"He bought a 10% equity stake in the startup."
home equity n.
kapitał własny w nieruchomości
"Her home equity rose after she paid down the mortgage."
negative equity n.
ujemny kapitał własny
"Negative equity prevented them from selling their house."
owner's equity n.
kapitał własny właściciela
"The balance sheet shows the owner's equity."
Synoniemen voor equity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
equity capital
5790
equity market
1840
brand equity
860
home equity
740
negative equity
680
private equity
+10k
equity instruments
3780
return on equity
2440
Resultaten: 8230. Exact: 8230. Verstreken tijd: 39 ms.
