Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eroded away
Vertaling van "eroded away" in Pools
It is thanks to the multitude of different species and their interaction with each other that coastlines are not eroded away, that avalanches do not occur, and that bodies of water are self-cleaning.
To dzięki wielości różnych gatunków i ich wzajemnym oddziaływaniom nie dochodzi do erozji linii brzegowej czy lawin, a za to następuje samooczyszczenie cieków wodnych.
Today only the sand infill remains, with the encasing mudstone having been eroded away.
Obecnie tylko piasek z nich pozostał, jako że otaczający go mułowiec uległ erozji.
Most of the Permian rocks have been subducted... and they're long gone or eroded away.
Większość skał permu zostały subdukowana i dawno zniknęła pod wpływem erozji.
Most of these eroded away fairly quickly.
Większość z nich dość szybko uległa erozji.
The mercy and compassion she retained, it's eroded away.
Litość i współczucie już z nich wyparowały.
That is a scenario for the death of the rings, it's that they finally get eroded away.
To jest scenariusz faktycznej śmierci pierścieni, gdy erozja zakończy swoje dzieło.
Today, the bridge has eroded away due to excess glacial flooding.
The exact location of the site was lost in subsequent decades, and the ruins were presumed to have been eroded away, being described as a "destroyed site" in 2002.
W następnych dziesięcioleciach dokładna lokalizacja stanowiska została utracona, a ruiny, jak domniemano, zostały zniszczone, co w roku 2002 opisano jako "zniszczone stanowisko".
At this rate, high-altitude, million-year-old fossils should have long since eroded away.
W takim tempie, na dużej wysokości, skamieniałości liczące miliony lat powinny już dawno ulec zniszczeniu.
In the worst case scenario, a computer failure could turn the EDM process into a welding process, with material being added to the workpiece rather than eroded away.
Awaria komputera sterowniczego może w najgorszym przypadku zmienić obrabiarkę elektroerozyjną w spawarkę łukową, tj. sprawić, że materiał będzie dodawany do elementu obrabianego, zamiast z niego usuwany.
But on Mars, its very weak magnetic field covers only a few regions of the planet, so deadly solar particles could have eroded away much of its atmosphere.
Ale na Marsie jest bardzo słabe pole magnetyczne, chroni tylko nieliczne regiony planety. Zabujcze cząsteczki emitowane przez Słońce mogą dotrzeć głęboko w atmosferę.
This divide, though, is also being eroded away little by little, as demonstrated by the parallel troubles of Prime Minister Mariano Rajoy and King Juan Carlos in Spain, both weakened by scandals, one involving the Popular Party and the other the royal family.
Ale ta granica też powoli zanika, jak na to wskazują równoległe problemy hiszpańskiego premiera Mariano Rajoya osłabionego przez skandal w Partii Ludowej i króla Juana Carlosa, który boryka się ze skandalem w rodzinie królewskiej.
From the shallows of the lagoon emerge a number of small islands, with different heights above sea level, some inhabited, others in the process of formation or being eroded away.
Wyspy i wysepki o różnej wysokości nad poziomem morza, niektóre stabilne i gęsto zaludnione, inne w trakcie tworzenia się.
Synoniemen voor eroded away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
