We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas the ever growing need for water, land and forest, has led to the increasing depletion and degradation of these resources; whereas biodiversity loss, overfishing, ecosystem degradation and deforestation continue at an alarming rate
mając na uwadze, że wciąż wzrastające zapotrzebowanie na wodę, ziemię i lasy doprowadziło do coraz większego wyczerpywania się i degradacji tych zasobów oraz że nadal w alarmującym tempie postępuje utrata różnorodności biologicznej, przełowienie, degradacja ekosystemów i wylesianie
G. whereas the ever growing need for water, land and forest, has led to the increasing depletion and degradation of these resources; whereas biodiversity loss, overfishing, ecosystem degradation and deforestation continue at an alarming rate
G. mając na uwadze, że wciąż wzrastające zapotrzebowanie na wodę, ziemię i lasy doprowadziło do coraz większego wyczerpywania się i degradacji tych zasobów oraz że nadal w alarmującym tempie postępuje utrata różnorodności biologicznej, przełowienie, degradacja ekosystemów i wylesianie
As is commonly known, a majority of risks are manageable and hence an ever growing need to implement in business entities such solutions that will prevent occurrence of such phenomena as: non-compliance with FATCA regulations
Jak powszechnie wiadomo, większością ryzyk można jednak zarządzić i stąd coraz silniejsza potrzeba wprowadzania w przedsiębiorstwach rozwiązań, które przeciwdziałają występowaniu zjawisk takich jak: nieprzestrzeganie przepisów FATCA
In 2017, given the ever growing need, the Federal Government provided budgetary resources of some 1.75 billion euros for humanitarian aid.
W 2017 r., w obliczu stale rosnących potrzeb, rząd niemiecki udostępnił na pomoc humanitarną środki budżetowe w wysokości ok. 1,75 mld euro.
The opening keynote was performed by Michał Boni, Minister of Administration and Digitization and covered the ever growing need for open standards and the opportunities Open Source is providing for Polish IT professionals and entrepreneurs.
Otwierający wykład o coraz większym zapotrzebowaniu na otwarte standardy i o przyszłości tych rozwiązań w Polsce wygłosił Michał Boni, Minister Administracji i Cyfryzacji.
Since HD IP cameras and encoders have entered the srveillance market, the ever growing need for high bandwidth and low complexity of the storage infrastrctre are the main challenges.
Ponieważ kamery sieciowe o rozdzielczości HD oraz nadajniki zadomowiły się już na rynku, głównym wyzwaniem jest zapewnienie dużej przepustowości i prostej infrastruktury pamięci masowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.