Moreover, this document is an unilateral commitment as the carrier undertakes to deliver the cargo to an identified consignee, hence its evidential character.
Dokument ten jest również umową jednostronną, w której przewoźnik zobowiązuje się dostarczyć załadunek do określonego odbiorcy, stąd jego dowodowy charakter.
If this part of Mrs Gillian's lie is the truth, then this could be the hard evidential link to the crime scene.
Jeśli ta część kłamstwa pani Gillian jest prawdą, to może to być twardy, dowodowy związek z miejscem zbrodni.
She relied on evidential sources to support her argument in the debate.
Polegała na źródłach dowodowych, aby poprzeć swój argument w debacie.
The article lacked evidential backing, resulting in skepticism among its readers.
Artykuł brakował dowodowego wsparcia, co spowodowało sceptycyzm wśród czytelników.
They presented evidential analysis demonstrating a clear correlation between the variables.
Przedstawili analizę dowodową, która wykazała wyraźną korelację między zmiennymi.
They were searching for evidential clues that could lead to the missing person.
Szukali dowodowych wskazówek, które mogłyby doprowadzić do odnalezienia zaginionej osoby.
Calls may be recorded for training, quality monitoring or evidential purposes.
Rozmowy mogą być nagrywane dla celów szkoleniowych, kontroli jakości lub celów dowodowych.
The attorney needed evidential insights to counter the opposing counsel's argument effectively.
Adwokat potrzebował dowodowych wglądów, aby skutecznie przeciwstawić się argumentom przeciwnika.
Documentary filmmakers use evidential footage to document historical events accurately.
Filmowcy dokumentalni wykorzystują materiały dowodowe, aby dokładnie dokumentować wydarzenia historyczne.
His evidential findings were pivotal in shifting public opinion about the controversial issue.
Jego ustalenia dowodowe były kluczowe w zmianie opinii publicznej na temat kontrowersyjnej kwestii.
The judge requested more evidential materials to strengthen the claims made during the hearing.
Sędzia poprosił o więcej materiałów dowodowych, aby wzmocnić wnioski przedstawione na rozprawie.
His evidential observations played a significant role in understanding the scientific phenomenon.
Jego obserwacje dowodowe odegrały znaczącą rolę w zrozumieniu zjawiska naukowego.
Her evidential notes highlighted every important detail during the trial, aiding the lawyers significantly.
Jej notatki dowodowe podkreśliły każdy ważny szczegół podczas procesu, co znacznie pomogło prawnikom.