I don't think the "ew" was necessary.
Nie sądze że to "fuj" było konieczne.
First of all, ew, and second, he's a really good person.
Po pierwsze - fuj, a po drugie - jest naprawdę porządnym człowiekiem.
The juice got on the bread and, ew, what's that stuff?
Chleb wchłonął cały jego sok i... ble, a to co?
She slept with Blaine, which, first of all, ew, and second of all, I can't even.
Spała z Blainem i po pierwsze: ble, a po drugie: nawet tego nie ogarniam.
Dad, ew, I'm your daughter.
Tato, fuj, jestem twoją córką.
And all this plunging is just moving all that "ew" around.
To przetykanie tylko miesza to całe "fuj".
I mean, not "ew," but no.
Może nie "fuj", ale nie.
Is it going to make us say, "ew"?
Znowu coś z rodzaju "fuj"?
What I meant to say was "ew!"
Chciałam powiedzieć "fuj!".
Again, ew. I'd love to hear more about how you intend to add neutrinos.
Ponownie, fuj. Wiesz, bardzo chciałabym dowiedzieć się więcej, o tym jak zamierzasz dodać neutrony.
Okay. First of all, ew, and second, he's a really good person.
Po pierwsze - fuj, a po drugie - jest naprawdę porządnym człowiekiem.
Double ew if Tutor Wife is here.
Podwójne fuj, jeśli korepetytorka jest tutaj.
I mean, ew! - That's my girl.
Paskudztwo, fuj! - Właśnie.