Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exceed
Vertaling van "exceed" in Pools
Vervoegen
być większe
The upper limit on the size of this shipment must not exceed five tons.
Górna granica wielkości tej przesyłki nie może przekraczać pięciu ton.
For safe operation, the potential difference should not exceed specified limits.
Dla bezpiecznej pracy, napięcie nie powinno przekraczać określonych limitów.
Rough estimates suggest the budget might exceed the original plan by ten percent.
Szacunki wskazują, że budżet może przekroczyć pierwotny plan o dziesięć procent.
Their zeal in fundraising helped the organization exceed its financial goals.
Ich zapał do zbierania funduszy pomógł organizacji przekroczyć swoje cele finansowe.
If expenses exceed income for too long, a person could eventually go bankrupt.
Jeśli wydatki przewyższają dochody przez zbyt długi czas, osoba może w końcu zbankrutować.
Our marketing department has become a dream team, launching campaigns that exceed our goals.
Nasz dział marketingu stał się drużyną marzeń, uruchamiając kampanie, które przewyższają nasze cele.
The board will mandate budget cuts for departments that exceed their spending limits.
Zarząd nakaże cięcia budżetowe dla działów, które przekroczą limity wydatków.
They might incur extra charges if they exceed the allowed baggage limit.
Mogą ponieść dodatkowe opłaty, jeśli przekroczą dozwolony limit bagażu.
The project has a ceiling budget that we must not exceed.
Projekt ma ściśle określony budżet, którego nie możemy przekroczyć.
For this fitting, the inside diameter must not exceed two inches.
Dla tego złącza średnica wewnętrzna nie może przekraczać dwóch cali.
Each participant must not exceed the upper limit of ten minutes for their presentation.
Każdy uczestnik nie może przekroczyć górnej granicy dziesięciu minut na swoją prezentację.
Investors are concerned when total liabilities exceed total assets consistently.
Inwestorzy niepokoją się, gdy całkowite zadłużenie stale przekracza sumę aktywów.
The label specified that the image should not exceed a square inch.
Etykieta określała, że obrazek nie powinien przekraczać cala kwadratowego.
Uitdrukkingen met exceed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exceed all bounds v.
przekroczyć wszelkie granice
"His behavior exceeded all bounds at the party."
exceed expectations v.
przekroczyć oczekiwania
"Her presentation exceeded expectations and impressed the entire board."
exceed one's authority v.
przekraczać swoje uprawnienia
"She exceeded her authority by signing the contract without consulting her boss."
exceed one's jurisdiction v.
przekroczyć swoje uprawnienia
"The officer exceeded his jurisdiction by making the arrest outside his assigned area."
exceed all expectations v.
przewyższyć wszelkie oczekiwania
"The new product sales exceed all expectations this quarter."
Synoniemen voor exceed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16029. Exact: 16029. Verstreken tijd: 52 ms.
