Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
except that now

Vertaling van "except that now" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tyle że teraz
poza tym teraz
You still meet your friends in bigger groups for a glass of wine and a good scrabble game, except that now it is online.
Nadal spotykasz się z przyjaciółmi w większych grupach przy lampce wina i dobrej grze w scrabble, tyle że teraz online.
I think that the difference was similar to the previous one between the Nagra and the vinyl, except that now it was the other way round and it was the turntable that came out on top.
Myślę, że różnica była podobna, jak wcześniej pomiędzy Nagrą i winylem, tyle że teraz się sytuacja odwróciła i to gramofon pokazał większą klasę.
Ms. Ilona was probably in some other... except that now in August, is next to an amusement park to...
Wymaga odnowienia! Pani Ilona była chyba w jakimś innym... poza tym teraz w sierpniu jest obok wesołe miasteczko wiec...
I DON'T KNOW WHAT TO SAY EXCEPT THAT NOW THE COUNTRY NEEDS THIS, NEEDS YOU, MORE THAN EVER.
Nie wiem, co powiedzieć poza tym teraz kraj tego potrzebuje, potrzebuje cię bardziej niż kiedykolwiek.
Except that now I had a family to look after me.
Tyle że teraz miałam rodzinę, która się mną opiekowała.
Except that now our ruthless determination came up against something rather more formidable than the Neanderthals.
Tyle że teraz nasza bezwzględna determinacja musiała zmierzyć się z wrogiem znacznie potężniejszym niż Neandertalczycy.
I don't know what to say except that now the country needs this, needs you, more than ever.
Nie wiem, co powiedzieć poza tym, że teraz kraj tego potrzebuje, potrzebuje cię bardziej niż kiedykolwiek.
Well, you are screwing up my life, which I'm used to, except that now you're screwing up my kid.
Ty rozwaliłeś mi życie, do czego się przyzwyczaiłem, ale teraz chrzanisz mi dziecko.
Residents of the construction of the town hall in 1404 decided to rebuild the monument, except that now it was decided to do it with stone.
Mieszkańcy przy budowie ratusza w 1404 roku zdecydowali o odbudowania pomnika, z tym że teraz postanowiono wykonać go z kamienia.
An hour or so later we were called back and found.the lab the same except that now the great giant seemed to be sleeping on the table in the center. Of the old body I saw nothing, and guessed it had died from lack of interest.
Mniej więcej po godzinie wezwano nas ponownie do tego samego laboratorium, w którym jedyną zmianą było to, że na stole w środku pomieszczenia leżało teraz pogrążone we śnie tamto potężnie zbudowane ciało. Starego ciała nie widziałem. Domyśliłem się, że zmarło.
My second laptop works fine except that now using Skype, the other person receives my image upside down.
Mój drugi laptop działa dobrze oprócz tego, że teraz kiedy używam Skype, druga osoba widzi mój obraz do góry nogami.
The lowest values of CWB, similar like ten days ago, were found in the Wielkopolskie and Lubuskie voivodeships, except that now these values are much lower.
Najniższe wartości KBW, podobnie jak dziesięć dni temu, występują w woj. wielkopolskim i lubuskim z tym, że obecnie wartości te są dużo niższe.
Except that now, I don't want to go away.
Tylko że teraz, nie chcę wyjechać.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor except that now in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
measuring tape: flexible tool for measuring length or distance
Ontdek het woord
measuring tape
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.