Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excesses of
Vertaling van "excesses of" in Pools
ekscesów
ekscesami
ekscesy
nadmiar
wybryki
nadmierną
wybryków
You know, this food poisoning is the perfect metaphor for the toxic excesses of the holidays.
Wiesz, to zatrucie pokarmowe jest idealną metaforą dla toksycznych ekscesów świąt.
I am ashamed of the blatant excesses of this family, who have done nothing to earn their elevated position.
Wstydzę się jawnych ekscesów tej rodziny, która nie robi nic, żeby zasłużyć na ich wysoką pozycję.
This film was going to show the counterpoint between the... the excesses of the people on the tour and the dissolution of society.
Film miał pokazać kontrapunkt pomiędzy ekscesami ludzi podczas trasy a rozpadem społeczeństwa.
Apparently, his resentment with the daily excesses of the Red Army against the civilian population, caused him to lead a guerrilla war of his own.
Rzekomo jego rozgoryczenie codziennymi ekscesami Armii Czerwonej wobec ludności cywilnej sprawiło, że postanowił na własną rękę prowadzić wojnę partyzancką.
that the planet cannot survive the excesses of the human race.
A jednak mamy dowody na to, że Ziemia... nie przetrwa ekscesów rasy ludzkiej.
We moved here last week so we could escape the filth and excesses of London... and "spend more time together as a family".
Przenieśliśmy się tu w zeszłym tygodniu, aby uciec od brudu i ekscesów Londynu... i spędzać więcej czasu razem, jako rodzina.
If we don't curb the excesses of senators like Nasica, we could face a civil war.
Jeśli nie powstrzymamy ekscesów senatorów takich, jak Nazyka, możemy doczekać się wojny domowej.
This smacks of the worst excesses of the French Revolution.
To pachnie najgorszymi ekscesami rewolucji francuskiej.
Regulators were largely unprepared for the speculative excesses of the dot-com boom.
Regulatorzy byli w dużej mierze nieprzygotowani na spekulacyjne ekscesy boomu dotcomów.
The government aims to curb the excesses of public spending this year.
Rząd zamierza w tym roku ukrócić rozrzutność w wydatkach publicznych.
His writing often criticized the excesses of monarchial extravagance and privileges.
W swoich pismach często krytykował nadmiar królewskich przywilejów i ekstrawagancji.
The committee worked hard to curb the excesses of operational expenditures next quarter.
Komisja ciężko pracowała, by ograniczyć nadmierne wydatki operacyjne w następnym kwartale.
Synoniemen voor excesses of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 34 ms.
