The analytical methods are not considered to entail excessive costs.
They labeled the project as unjustifiable due to its excessive costs and unclear benefits.
He prefers midprice electronics that deliver quality without excessive costs.
Preferuje elektronikę w rozsądnej cenie, która oferuje dobrą jakość bez wygórowanych kosztów.
Cloud computing is another matter, whose assumptions we follow to keep the availability and efficiency of IT systems at a high level while meeting safety requirements and avoiding excessive costs.
Druga sprawa to cloud computing, z którego założeń korzystamy, by utrzymać dostępność i wydajność systemów informatycznych na wysokim poziomie, przy zachowaniu wymogów bezpieczeństwa i bez ponoszenia wygórowanych kosztów.
An unflashy wedding can still be beautiful without excessive costs or decorations.
Niepozorne wesele może być piękne bez nadmiernych kosztów czy ozdób.
This could then be better used to facilitate the identification of excessive costs.
Mogłoby to zostać następnie w większym stopniu wykorzystane do zidentyfikowania nadmiernych kosztów.
However, we must ensure that your passion does not lead to excessive costs.
Musimy jednak upewnić się, że pasja nie prowadzi do nadmiernych kosztów.
We make this happen by cutting out excessive costs, relying instead on product performance.
Realizujemy to poprzez wycinanie nadmiernych kosztów, polegając w zamian na wydajności produktu.
The slow construction of the production hall and possible delays may significantly burden the investor with excessive costs.
Powolna budowa hali produkcyjnej oraz ewentualne opóźnienia mogą znacznie obciążyć inwestora nadmiernymi kosztami.
affordable in terms of not entailing excessive costs for the majority of end-users
mają przystępne ceny, tzn. nie powodują nadmiernych kosztów dla większości użytkowników,
Using time limit criterion may lead to uneven frames quality and/or excessive costs of the rendering.
Użycie kryterium czasowego może prowadzić do nierównomiernej jakości poszczególnych klatek i/ lub nadmiernych kosztów renderowania.
The list should include an indication of the monitoring matrices and possible methods of analysis not entailing excessive costs.
Lista ta powinna wskazywać w odniesieniu do każdej substancji matryce do monitorowania oraz możliwe metody analizy niepowodujące nadmiernych kosztów.
Its value rises and passengers enjoy a superior experience - all without added complexity or excessive costs.
Jego wartość wzrasta, a pasażerowie cieszą się lepszym doświadczeniem - wszystko to bez dodatkowych komplikacji i nadmiernych kosztów.