Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exchanges of views
Geflecteerde vorm van exchange of views
Vertaling van "exchanges of views" in Pools
wymiany poglądów
wymianę poglądów
wymiany opinii
wymian poglądów
wymianą poglądów
wymianę opinii
wymianę zdań
wymiana poglądów
Forum was an opportunity for numerous debates and informal discussions and exchanges of views.
Forum było okazją do licznych debat oraz nieformalnych rozmów i wymiany poglądów.
exchanges of views and consultation on cooperation and development prospects
wymiany poglądów i konsultacje w sprawie planów w zakresie współpracy i rozwoju
Time will be set aside for exchanges of views, and for discussion of the issues raised in plenary sessions.
Zaplanowany zostanie też czas na wymianę poglądów, oraz przedyskutowanie kwestii poruszonych podczas sesji plenarnych.
exchanges of views on the prospects and development of cooperation
wymianę poglądów w sprawie perspektyw i rozwoju współpracy
The Commission shall conduct exchanges of views with the main stakeholders as appropriate.
Komisja dokonuje wymiany opinii z głównymi zaangażowanymi stronami, stosownie do potrzeb.
The results achieved in the Programme sections and activities shall be disseminated to those involved and to the public as Commission shall conduct exchanges of views with the main stakeholders as appropriate.
Wyniki osiągnięte w ramach poszczególnych sekcji i działań programu są rozpowszechniane, stosowanie do potrzeb, wśród zaangażowanych stron i społeczeństwa. Komisja dokonuje wymiany opinii z głównymi zaangażowanymistronami, stosownie do potrzeb.
The project will involve an initial feasibility study, exchanges of views among experts from different regions and fishing trials involving scientific experts.
W ramach projektu można by przeprowadzić wstępną analizę wykonalności, wymianę poglądów między ekspertami z różnych regionów i próby połowów z udziałem ekspertów naukowych.
It shall also hold regular exchanges of views with programme beneficiaries on the design, implementation and follow-up of the programme.
Ponadto prowadzi regularne wymiany poglądów z beneficjentami niniejszego programu na temat jego koncepcji, realizacji i monitorowania.
These meetings do not produce formal conclusions or decisions, but they allow ministers to hold informal exchanges of views, often in order to prepare guidelines for future action.
Na posiedzeniach tych nie przyjmuje się formalnych konkluzji ani decyzji, ale pozwalają one ministrom na nieformalną wymianę poglądów, często w celu przygotowania wytycznych do dalszych działań.
These meetings do not produce formal conclusions or decisions, but they allow ministers to hold informal exchanges of views, often in order to prepare guidelines for future action.
Na posiedzeniach tych nie przyjmuje się formalnych konkluzji ani decyzji, ale pozwalają one ministrom na nieformalną wymianę poglądów, często w związku z przygotowaniem wytycznych do dalszych działań.
Is convinced that exchanges of views and mutual teaching and learning among different age groups should be enhanced
wyraża przekonanie, że należy zwiększyć wymianę poglądów oraz wzajemne nauczanie pomiędzy różnymi grupami wiekowymi
conduct, on the basis of the information available to it, exchanges of views and experience regarding existing or planned regulations
przeprowadza, na podstawie dostępnych informacji, wymianę poglądów oraz doświadczeń dotyczących istniejących lub planowanych regulacji
These places, besides performing their sacral function, are important for local communities: they are places of meetings, exchanges of views and solving problems.
Miejsca te oprócz funkcji sakralnej mają istotne znaczenie dla lokalnych społeczności: są miejscami spotkań, wymiany poglądów czy rozwiązywania problemów.
Synoniemen voor exchanges of views in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 36 ms.
