Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed agreement
Vertaling van "executed agreement" in Pools
zawartej umowy
We are happy that together with Polsat Group we remain in this business and, based on the executed agreement, we will remain in charge of the channels created by us.
Cieszymy się, że wspólnie z Grupą Polsat pozostajemy w tym biznesie i nadal na podstawie zawartej umowy będziemy zarządzać stworzonymi przez nas kanałami.
The Buyer may not, without a written consent of the Vendor, assign the rights arising under the executed agreement of sale of goods and/or services to third parties.
Kupujący nie może dokonać bez pisemnej zgody Sprzedającego cesji praw wynikających z zawartej umowy sprzedaży towarów i/lub usług na rzecz osób trzecich.
We should get an executed agreement from the D.A.'s office.
Powinniśmy zawrzeć umowę z biurem prokuratora.
Any previously executed agreement on the subject of ENERGY STAR qualified computers shall be terminated with effect from 30 June 2009.
Każde zawarte wcześniej porozumienie dotyczące komputerów zakwalifikowanych do oznaczenia ENERGY STAR wygasa dnia 30 czerwca 2009 r.
If the Controller is contacted by telephone about issues unconnected with an executed agreement or provided services, the Controller may require that personal data should be provided only if this is necessary to handle the issue that the telephone conversation was about.
W przypadku kontaktowania się z Administratorem drogą telefoniczną, w sprawach niezwiązanych z zawartą umową lub świadczonymi usługami, Administrator może żądać podania danych osobowych tylko wówczas, gdy będzie to niezbędne do obsługi sprawy, której dotyczy kontakt.
Withdrawal by Minezit SE from the executed agreement on the establishment of a joint venture and summoning of PKP CARGO S.A. to pay the put option price, i.e. EUR 27 million, within 20 business days from the date of receipt of the withdrawal notice.
Odstąpienie przez Minezit SE od zawartego porozumienia w sprawie utworzenia joint-venture i wezwanie PKP CARGO S.A. do zapłaty ceny opcji sprzedaży, tj. 27 mln EUR w terminie 20 dni roboczych od daty otrzymania zawiadomienia o odstąpieniu.
We believe that a high level of services provided to ArcelorMittal Poland by ITL Poland, as well as the involvement of employees of the entire Captrain group, will result in longer cooperation not only within as part of the currently executed agreement.
Jesteśmy przekonani, że wysoki poziom usługi dostarczanej Spółce ArcelorMittal Poland przez ITL Polska oraz zaangażowanie pracowników całej grupy kapitałowej Captrain, zaowocuje dłuższą współpracą nie tylko w ramach aktualnie realizowanego kontraktu.
If an executed agreement exists between you and Trimble at any time regarding the Software, the terms of that agreement shall supersede the terms of this Agreement in its entirety.
Synoniemen voor executed agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
