Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution
Vertaling van "execution" in Pools
Each player had a plan for the endgame but execution was key.
Każdy gracz miał plan na końcówkę, ale kluczem była realizacja.
Although the plan was solid, its execution deviated from the outline.
Chociaż plan był solidny, jego realizacja odbiegała od zarysu.
He likes projects with no dilly-dallying, just clear decisions and fast execution.
On lubi projekty bez ociągania, tylko jasne decyzje i szybkie wykonanie.
The prank had their fingerprints all over, from the planning to the execution.
Na tym żarcie były ich odciski palców wszędzie, od planu po wykonanie.
Prosecutors maintained it was not a crime passionnel but a calculated execution.
Prokuratorzy utrzymywali, że nie była to zbrodnia w afekcie, lecz zaplanowana egzekucja.
A summary execution occurs when law enforcement skips legal procedures.
Egzekucja bez sądu ma miejsce, gdy organy ścigania pomijają procedury prawne.
An effective briefing can greatly enhance team dynamics and project execution.
Skuteczna odprawa może znacznie poprawić dynamikę zespołu i realizację projektu.
In history lessons, students learn about hanging and other execution methods.
Na lekcjach historii uczniowie poznają temat szubienicy i innych metod egzekucji.
An inaccurate prediction can cause serious issues in project planning and execution.
Nietrafna prognoza może wywołać poważne problemy w planowaniu i realizacji projektu.
Every project poses a unique equation that needs careful planning and execution.
Każdy projekt stanowi unikalną łamigłówkę, która wymaga starannego planowania i realizacji.
A unified vision will lead to better execution of our future projects.
Wspólna wizja przyczyni się do lepszej realizacji naszych przyszłych projektów.
The artwork was beautiful but ultimately flawed in its execution.
Dzieło sztuki było piękne, ale ostatecznie niedoskonałe w wykonaniu.
There were mistakes all along the line, from planning to final execution.
Błędy pojawiały się pod każdym względem, od planowania po ostateczną realizację.
Uitdrukkingen met execution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stay the execution v.
wstrzymać wykonanie wyroku
"The judge decided to stay the execution pending appeal."
job execution n.
wykonanie zadania
"The manager oversees the job execution of the team."
contract execution n.
realizacja umowy
"The company monitored contract execution to ensure all services were delivered."
execution phase n.
faza realizacji
"During the execution phase, the team built and tested all system components."
execution plan n.
plan wdrożenia
"The team reviewed the execution plan before starting the campaign."
execution speed n.
szybkość realizacji
"The execution speed of the project was remarkable."
execution time n.
czas wykonywania
"We optimized the code to reduce the execution time significantly."
program execution n.
wykonywanie programu
"Errors during program execution caused the application to crash unexpectedly."
seamless execution n.
bezbłędne wykonanie
"The team achieved seamless execution of the project."
concurrent execution n.
wykonywanie współbieżne
"The server uses concurrent execution to handle many requests at once."
stay of execution n.
wstrzymanie egzekucji
"The lawyer requested a stay of execution for the case."
summary execution n.
egzekucja doraźna
"The dictator ordered a summary execution of the rebels."
command execution n.
wykonanie polecenia
"The vulnerability allows unauthorized command execution on the database server."
direct execution n.
bezpośrednie wykonywanie
"The system allows direct execution of code on the processor."
execution environment n.
środowisko uruchomieniowe
"The application failed because its execution environment lacked the required libraries."
execution of instrument n.
podpisanie dokumentu
"The execution of instrument was completed by the lawyer."
execution order n.
kolejność wykonywania
"Changing the execution order of steps solved the timing problem."
execution policy n.
zasady wykonywania
"Adjust the execution policy before running unsigned scripts in PowerShell."
execution sale n.
licytacja komornicza
"The house was sold at an execution sale."
execution unit n.
jednostka wykonawcza
"The chip includes a fast execution unit for complex mathematical operations."
Synoniemen voor execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18858. Exact: 18858. Verstreken tijd: 37 ms.
