Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing funding programmes
Vertaling van "existing funding programmes" in Pools
istniejących programów finansowania
The EESC cannot accept that there is no new financing envisaged to enforce the new Agenda and firmly believes that making the best use possible of existing funding programmes will not be enough to underpin the Agenda's ambitions.
EKES nie może zaakceptować faktu, że nie przewidziano nowego finansowania mającego na celu wdrożenie nowego programu i jest głęboko przekonany, że optymalne wykorzystanie istniejących programów finansowania nie wystarczy do wsparcia ambitnych celów programu.
The EESC firmly believes that making the best use possible of existing funding programmes will not be enough to underpin the Agenda's ambitions.
EKES jest przekonany, że optymalne wykorzystanie istniejących programów finansowania nie wystarczy, aby wesprzeć ambitne cele programu.
The EU must act more quickly, focus on raising public awareness and better inform existing funding programmes. Green-Zones.eu
UE musi działać szybciej, koncentrować się na podnoszeniu świadomości obywateli i zapewnić lepsze informacje na temat istniejących programów finansowania.
The Commission's proposal effectively ensures a continuation of existing funding programmes, which treat NGOs as sub-contractors helping the Commission implement EU law and policy.
Propozycja Komisji zapewnia kontynuację istniejących programów finansowania, które traktują organizacje pozarządowe jako podwykonawców, pomagających Komisji we wdrażaniu prawa i polityki UE.
The reports on implementing Directive 2004/114/EC and Directive 2005/71/EC revealed that the existing rules were not clear or binding enough or coherent with the EU's existing funding programmes or with the aims of the Europe 2020 strategy.
W sprawozdaniach dotyczących wdrażania dyrektywy 2004/114/WE i dyrektywy 2005/71/WE wykazano, że istniejące przepisy nie są wystarczająco przejrzyste ani wiążące ani nie są spójne z istniejącymi programami finansowania UE bądź celami strategii Europa 2020.
The proposed Justice Programme and Rights and Citizenship Programme will consolidate six existing funding programmes in the justice and rights field.
Proponowane programy "Wymiar sprawiedliwości" oraz "Prawa i obywatelstwo" przyczynią się do konsolidacji realizowanych obecnie sześciu programów finansowania w obszarze wymiaru sprawiedliwości i praw.
Recommends increasing the appropriations allocated to existing funding programmes for the purpose of better communication of European integration, such as Lifelong Learning, Youth, Europe for Citizens, Media, and Culture, provided that the objectives of the individual programmes are fully respected
zaleca zwiększenie środków przeznaczonych na istniejące programy finansowania umożliwiające poprawę komunikacji na temat integracji europejskiej, takich jak Nauka przez Całe Życie, Młodzież, Europa dla Obywateli, Media i Kultura, pod warunkiem pełnego przestrzegania celów poszczególnych programów
The proposed Justice Programme and Rights and Citizenship Programme will consolidate six existing funding programmes in the justice and rights field.
Proponowane programy "Wymiar sprawiedliwości" oraz "Prawa i obywatelstwo" przyczynią się do konsolidacji realizowanych obecnie sześciu programów finansowania w obszarze wymiaru sprawiedliwości i praw.
Synoniemen voor existing funding programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
