Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face a double
Vertaling van "face a double" in Pools
obliczu podwójnej
During busy seasons, employees often face a double day at the office.
W sezonie pracownicy często muszą zostawać na podwójne zmiany w biurze.
Healthcare workers face a double bind, urged to save money and improve patient care.
Pracownicy służby zdrowia są w podwójnym przekazie: mają oszczędzać i poprawiać opiekę.
In some cases, economic operators and producers face a double insularity arising from the distance between islands in the same region.
W niektórych przypadkach podmioty i producenci są podwójnie dotknięci charakterem wyspiarskim wynikającym z faktu, że wyspy w regionie są od siebie bardzo oddalone.
The protagonists face a double challenge - rebuilding the relation between them, and facing the society, which is ruthlessly closing many doors for people with mental disorders.
Bohaterowie staną przed podwójnym wyzwaniem: zbudowania na nowo własnej relacji oraz zmierzenia ze społeczeństwem, które przed osobami chorymi psychicznie bezlitośnie zamyka wiele drzwi.
B. whereas employees face a double risk when the employer is affected by a crisis: on the one hand, the risk of losing their job and income and, on the other, the risk of losing capital invested in the company
B. mając na uwadze, że pracownicy stają w obliczu podwójnego ryzyka, gdy pracodawca ponosi skutki kryzysu: z jednej strony ryzyka utraty pracy, a tym samym dochodów, a z drugiej z strony ryzyka utraty kapitału zainwestowanego w ich przedsiębiorstwa
Spanish companies face a double problem: the average age of truck drivers is high (about 55 years old) and there is a shortage of young people interested in working in the industry.
Hiszpańskie firmy zmagają się z podwójnym problemem: średni wiek kierowców ciężarówek jest wysoki (ok. 55 lat), a wśród młodych brakuje zainteresowanych pracą w branży.
In some cases, economic operators and producers face a double insularity arising from the distance between islands in the same region.
W niektórych przypadkach podmioty gospodarcze i producenci muszą sprostać podwójnemu nasileniu czynników związanych z charakterem wyspiarskim, ze względu na znaczne odległości dzielące poszczególne wyspy w regionie.
Against this background, the EU must face a double challenge to ensure its credibility as a key global donor, as indicated by the European Consensus for Development
W tym kontekście UE musi stawić czoła podwójnemu wyzwaniu, by zapewnić sobie wiarygodność jako główny donator na świecie, zgodnie z zapisem w Konsensusie europejskim w sprawie rozwoju
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor face a double in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 164 ms.
