Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
face
/feɪs/
front part of the head with eyes, nose, mouth
View images
twarz f
oblicze n
mina f
buźka f
gęba f
powierzchnia f
buzia f
wyraz twarzy m
zmierzyć
stawić czoła
mierzyć
sprostać
spotkać
stawiać czoło
czoło n
tarcza f
zmierzyć się
stanąć wobec
ściana f
wizerunek m zmierzenia
poradzić sobie
cyferblat m
tupet m
fasada f
front part of the head with eyes, nose, mouth
View images
The young pianist took a bow, his face beaming with pride.
Młody pianista ukłonił się, a jego twarz promieniała z dumy.
He managed to keep a straight face while telling the most ridiculous joke.
Udało mu się zachować kamienną twarz, opowiadając najbardziej niedorzeczny dowcip.
As we face similar challenges, it seems that history repeats itself once again.
W obliczu podobnych wyzwań wydaje się, że historia lubi się powtarzać.
The child pulled a face when asked to eat his vegetables.
Dziecko zrobiło minę, gdy poproszono je o zjedzenie warzyw.
Pulling a face, she reluctantly agreed to help with the chores.
Robiąc minę, niechętnie zgodziła się pomóc w obowiązkach domowych.
His gaze wandered around the room and came to rest on her face.
Jego wzrok wędrował po pokoju i zatrzymał się na jej twarzy.
The company tried to avoid losing face by quietly recalling the defective products.
Firma próbowała uniknąć stracenia twarzy, po cichu wycofując wadliwe produkty.
To avoid loss of face, he quickly apologized for his insensitive comment.
Aby uniknąć straty twarzy, szybko przeprosił za swój nietaktowny komentarz.
The exhausted hiker collapsed face down on the ground, unable to move further.
Wyczerpany turysta upadł twarzą do ziemi, niezdolny do dalszego ruchu.
She refused to admit her error, fearing a loss of face among colleagues.
Odmówiła przyznania się do błędu, obawiając się straty twarzy wśród kolegów.
Her wan face suggested she had not slept well last night.
Jej blada twarz sugerowała, że nie spała dobrze ostatniej nocy.
The athlete maintained his game face throughout the intense competition, never showing weakness.
Sportowiec zachował twarz pokerzysty przez całe intensywne zawody, nigdy nie okazując słabości.
The team's poor performance resulted in a loss of face for their coach.
Słaby występ drużyny doprowadził do straty twarzy dla ich trenera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of face

medical
(medical)
twarz
emotion
(emotion)
wyraz twarzy
mina
timepiece
(timepiece)
tarcza
wyświetlacz
construction
(construction)
czoło
ściana czołowa

Uitdrukkingen met face: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

blow smoke in someone's face v.
dmuchać dymem w czyjąś twarz
"He blew smoke in her face and laughed."
face up v.
położyć do góry
"He faced up the cards on the table."
hide one's face v.
ukryć twarz · zasłonić twarz
"She hid her face with a scarf."
red in the face adj.
czerwony na twarzy
"She was red in the face after running the marathon."
slap on the face n.
uderzenie w twarz
"He received a slap on the face during the argument."
come face to face v.
spotkać się twarzą w twarz
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
zmierzyć się z wyzwaniami dnia
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
pogodzić się z faktem
"She had to face the fact that he was gone."
face your fears v.
pokonać swoje lęki
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
upaść na twarz · przewrócić się na twarz
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
świeża twarz
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
mieć przygnębioną minę
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
skrzywić się · zrobić minę
"He made a face when he tasted the sour lemon."
poker face n.
kamienna twarz · pokerowa twarz
"She maintained a poker face during the negotiations."
! someone's face said a lot exp.
czyjaś twarz mówiła wszystko
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
jej twarz się paliła
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
spit in the face v.
napluć w twarz · pluć w twarz
"He was so angry he spit in the face."
straight face n.
kamienna twarz
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
to someone's face adv.
prosto w twarz · wprost
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
brać za dobrą monetę
"You shouldn't accept at face value everything you read online."

Synoniemen voor face in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

in the face of +10k
face-to-face +10k
face to face +10k
face up 9670
face recognition 8660
face off 7580
face value 7250
to face +10k

Resultaten: 101497. Exact: 101497. Verstreken tijd: 211 ms.