Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face
View images
Vertaling van "face" in Pools
Vervoegen
View images
Her wan face suggested she had not slept well last night.
Jej blada twarz sugerowała, że nie spała dobrze ostatniej nocy.
The painter wore a face shield to avoid inhaling harmful fumes.
Malarz nosił osłonę na twarz, aby uniknąć wdychania szkodliwych oparów.
You can see her face falls the moment they cancel the concert.
Widać, że od razu zrzedła jej mina, gdy odwołali koncert.
Her face falls whenever someone casually jokes about losing a beloved pet.
Zawsze zrzedła jej mina, gdy ktoś żartuje z utraty ukochanego zwierzaka.
Her crying face showed how much she cared about the outcome.
Jej zrozpaczona twarz pokazywała, jak bardzo zależało jej na wyniku.
Ignoring years of loyal service is basically spitting in his face.
Zignorowanie lat lojalnej pracy to w zasadzie naplucie mu w twarz.
His comment about my work was a real slap on the face.
Jego komentarz o mojej pracy był prawdziwym ciosem w twarz.
Their decision to ignore our efforts was a slap on the face.
Ich decyzja, by zignorować nasze starania, była ciosem w twarz.
During the cutting process, the face shield helped safeguard his eyes.
Podczas procesu cięcia osłona na twarz pomagała chronić jego oczy.
The child pulled a face when asked to eat his vegetables.
Dziecko zrobiło minę, gdy poproszono je o zjedzenie warzyw.
Her laughter slowly died away when she noticed his serious face.
Jej śmiech stopniowo zanikł, gdy zauważyła jego poważną minę.
Her face glows with health since she started eating more vegetables daily.
Jej twarz tryska zdrowiem, odkąd zaczęła codziennie jeść więcej warzyw.
Stop talking behind her back and try being honest to her face.
Przestań mówić za jej plecami i spróbuj być szczery prosto w twarz.
Images of face
twarz
wyraz twarzy
mina
tarcza
wyświetlacz
czoło
ściana czołowa
Uitdrukkingen met face: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blow smoke in someone's face v.
dmuchać dymem w czyjąś twarz
"He blew smoke in her face and laughed."
hide one's face v.
ukryć twarz · zasłonić twarz
"She hid her face with a scarf."
come face to face v.
spotkać się twarzą w twarz
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
zmierzyć się z wyzwaniami dnia
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
pogodzić się z faktem
"She had to face the fact that he was gone."
face up v.
położyć do góry
"He faced up the cards on the table."
face your fears v.
pokonać swoje lęki
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
upaść na twarz · przewrócić się na twarz
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
świeża twarz
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
mieć przygnębioną minę
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
skrzywić się · zrobić minę
"He made a face when he tasted the sour lemon."
red in the face adj.
czerwony na twarzy
"She was red in the face after running the marathon."
! someone's face said a lot exp.
czyjaś twarz mówiła wszystko
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
jej twarz się paliła
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
straight face n.
kamienna twarz
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
to someone's face adv.
prosto w twarz · wprost
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
brać za dobrą monetę
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
! blow up in one's face v.
obracać się przeciwko komuś
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! egg on one's face n.
wstyd na twarzy
"He had egg on his face after the failed speech."
face down v.
stawiać czoła · stawić czoła
"She faced down her fears and spoke up."
Synoniemen voor face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the face of
+10k
face-to-face
+10k
face to face
+10k
face up
9430
face recognition
8550
face value
7310
to face
+10k
Resultaten: 96883. Exact: 96883. Verstreken tijd: 242 ms.
