Let us face it - hardly anyone will ever need them.
The mechanic overcharged you for imaginary repairs; face it, you've been had.
Medicine was his life and he just couldn't face it.
Then one day, he told me that he should just face it.
It is so powerful that we can't face it.
Jest tak potężne, iż nie potrafimy stawić temu czoła.
Let us face it, he was never qualified for that demanding managerial position.
Bądźmy szczerzy, on nigdy nie był odpowiedni na to wymagające stanowisko kierownicze.
Bravery is not the absence of fear but the willingness to face it.
Odwaga to nie brak strachu, lecz gotowość, by mu stawić czoła.
He didn't want fear to enslave him, so he decided to face it boldly.
Nie chciał, by strach go zniewalał, więc postanowił stawić mu czoła odważnie.
Feeling cowed, he backed away from the confrontation rather than face it.
Czując się zastraszony, wycofał się z konfrontacji zamiast stawić jej czoła.
Nobody wanted to spend time in the pokey, but he had to face it.
Nikt nie chciał spędzać czas w kiciu, ale musiał się z tym pogodzić.
I'm taller than you, and you should just face it.
Jestem wyższy od ciebie i powinnaś się z tym pogodzić.
That doesn't mean you have to face it alone.
To nie znaczy, że musisz zmierzyć się z tym sam.
But this could be our chance to make her actually face it.
Ale to może być szansa, żeby wreszcie się z tym zmierzyła.