Trembling with fear, he slowly opened the door to face the unknown.
Dygocząc ze strachu, powoli otworzył drzwi, by stawić czoło nieznanemu.
Tom squared his shoulders, determined to face the exam without any excuses.
Tom zebrał się na odwagę, postanawiając stawić czoło egzaminowi bez wymówek.
He refused to face the fact that his company was going bankrupt.
Odmówił stanięcia w obliczu faktów, że jego firma bankrutuje.
Every mortal being will face the inevitability of death someday.
Każda żyjąca istota pewnego dnia stanie w obliczu nieuchronności śmierci.
Everyone bundled up tight to face the harsh conditions of the freeze.
Wszyscy ciepło się ubierali, by stawić czoła surowym warunkom podczas mrozów.
It's time to face the fact that we can't afford this house.
Czas stanąć w obliczu faktów, że nie stać nas na ten dom.
At times, disquiet overcomes us when we face the unknown.
Czasami ogarnia nas niepokój, gdy stajemy w obliczu nieznanego.
Rather than face the conflict at home, he buries himself in his work.
Zamiast stawić czoła konfliktowi w domu, on zagrzebuje się w pracy.
Her bulletproof confidence helped her face the challenging situation head-on.
Jej niezłomna pewność siebie pomogła jej stawić czoła trudnej sytuacji.
The nourished community banded together to face the upcoming storm.
Odżywiona społeczność zjednoczyła się, aby stawić czoła nadchodzącej burzy.
His armouring shield gave him the confidence to face the fierce dragon.
Jego tarcza obronna dała mu pewność siebie, by stawić czoła groźnemu smokowi.
Their son finally moved out, ready to face the big wide world.
Ich syn w końcu się wyprowadził, gotowy stawić czoła wielkiemu szerokiemu światu.
The slayer stepped into the dark cave, ready to face the lurking beast.
Pogromca wszedł do ciemnej jaskini, gotów stawić czoła czającej się bestii.