Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
faced problems
Vertaling van "faced problems" in Pools
wystąpiły problemy związane
When an important company in the steel industry faced problems with their existing air compressors that did not provide the necessary pressure to their boiler, they contacted Atlas Copco Rental to fix the issues.
2017 Branża produkcyjna Powietrze Gdy w znaczącej firmie z branży stalowej wystąpiły problemy związane ze sprężarkami, polegające na niedostatecznym ciśnieniu w kotłach, firma skontaktowała się z Atlas Copco Rental w celu ich rozwiązania.
The company faced problems due to misbegotten priorities set by the management team.
Firma napotkała problemy z powodu błędnych priorytetów wyznaczonych przez kierownictwo.
Stalin faced problems in his family life.
Stalin nie przywiązywał wagi do życia rodzinnego.
All must be creative in solving faced problems.
Będzie się liczyła kreatywność w rozwiązywaniu problemów.
Every day our team is faced problems, which needed the highest level of organization and focused work.
Codziennie nasz zespół postawiony jest przed specjalnymi zadaniami, przy których wymagana jest najwyższej jakości organizacja pracy i koncentracja.
I've faced problems, and met many people, and fought wild creatures.
Stawiałem czoła wielu problemom, spotkałem wielu ludzi, oraz walczyłem z niejedną dziką zwierzyną.
Those who prefer home plants with voluminous foliage to high plants have probably faced problems in locating such plants in the interior.
Ci, którzy preferują rośliny domowe o dużych liściach i wysokich roślinach, prawdopodobnie napotkali problemy z lokalizacją takich roślin we wnętrzu.
All independent automakers faced problems.
Wszyscy kierowcy zespołu musieli zmagać się z awariami.
It was not until the world faced problems such as climate change, limited availability of drinking water or the emergence of new types of lifestyle diseases, that it started to seek alternative development paths.
Dopiero zderzenie z problemami, takimi jak: zmiany klimatyczne, ograniczenie dostępności zasobów wody pitnej oraz pojawienie się nowych kategorii chorób cywilizacyjnych, skłoniło społeczność międzynarodową do poszukiwań alternatywnych dróg rozwoju.
He writes in his own manner- objectively, with distance - he admits himself he has faced problems with egoism and empathy, with ex pressing his feelings.
Robi to na swój sposób - dość chłodno, rzeczowo - sam przyznaje, że miewał problemy z egoizmem i empatią, z okazywaniem uczuć.
On the way to Uyuni, he took care of his fluids, but he kept going, and until the sixth check-point he had third time, gaining valuable minutes and catching up with the rivals, who also faced problems.
Na trasie do Uyuni, pilnował poziomu płynów, ale nie odpuszczał walki i do szóstego punktu pomiarowego jechał z trzecim czasem, odrabiając cenne minuty do rywali, którzy także nie uniknęli problemów.
It should be noted, however, that around 50% of those parents whose children faced problems online were unaware of the troubles their kids encountered.
Należy zauważyć jednak, że około 50% rodziców, których dzieci borykały się z problemami w Internecie nie wiedzieli o kłopotach, jakie spotkały ich dzieci.
Development machines D-18 and D-39 began in mid-1931, but soon faced problems of an organizational nature.
Projektowanie maszyn d-18 lub d-39 rozpoczęła się w połowie 1931 r., ale wkrótce boryka się z problemami natury organizacyjnej.
Synoniemen voor faced problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
