Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factions
Geflecteerde vorm van faction
Vertaling van "factions" in Pools
When the two factions discussed the issue, their worlds collided.
Kiedy dwie frakcje omawiały problem, doszło do zderzenia ich światów.
The squabbling factions failed to recognize the mutual benefits of cooperation.
Kłócące się frakcje nie potrafiły dostrzec wzajemnych korzyści płynących ze współpracy.
Her politicking style emphasized collaboration and building trust among different factions.
Jej styl uprawiania polityki podkreślał współpracę i budowanie zaufania między różnymi ugrupowaniami.
After the election, divisions among the various factions became more pronounced.
Po wyborach podziały między różnymi ugrupowaniami stały się bardziej widoczne.
That troubled history book details the conflict between the two opposing factions.
Ta burzliwa książka historyczna opowiada o konflikcie między dwiema przeciwnymi frakcjami.
The mediator's intervention was crucial to break the deadlock between factions.
Interwencja mediatora była kluczowa, aby ruszyć z martwego punktu między frakcjami.
Mediators helped the warring factions come to an arrangement over territory control.
Mediatorzy pomogli zwaśnionym frakcjom dojść do porozumienia w sprawie kontroli terytorium.
The peacekeepers created a buffer zone to keep warring factions apart during negotiations.
Siły pokojowe stworzyły strefę buforową, aby oddzielić walczące frakcje podczas negocjacji.
Various factions within the party jockey and manoeuvre for position before coalition talks.
Różne frakcje w partii manewrują, by poprawić swoją pozycję przed rozmowami koalicyjnymi.
To solve the conflict, some factions considered whether to secede entirely.
Aby rozwiązać konflikt, niektóre frakcje rozważały, czy całkowicie się odłączyć.
Bellicose factions within the group often clashed over differing opinions.
Wojujące frakcje w grupie często ścierały się ze względu na różne poglądy.
Creating a buffer zone became imperative when hostilities intensified between the factions.
Utworzenie strefy buforowej stało się koniecznością, gdy wrogości między frakcjami się nasiliły.
Shareholders broke ranks after profits fell, splitting into factions supporting different strategies.
Po spadku zysków wśród akcjonariuszy nastąpił rozłam, tworząc frakcje wspierające różne strategie.
Uitdrukkingen met factions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor factions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rival factions
890
new factions
190
Resultaten: 1687. Exact: 1687. Verstreken tijd: 36 ms.
