Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling into
Geflecteerde vorm van fall into
Vertaling van "falling into" in Pools
wpadnięcia w
wpadając w
popadania w
należących do
popadać w
wpadnięciem w
wpaść w
wpadnięcie w
wpadania w
popaść w
upadku w
wpadnięciu do
popadnięcia w
A firm grasp on finances can help you avoid falling into debt.
Pewna kontrola nad finansami może pomóc uniknąć wpadnięcia w długi.
Job training initiatives can help individuals avoid falling into a poverty trap.
Inicjatywy szkoleniowe mogą pomóc ludziom uniknąć wpadnięcia w błędne koło biedy.
He stumbled on the path, falling into the cleft made by years of erosion.
Potknął się na ścieżce, wpadając w szczelinę stworzoną przez lata erozji.
Help Mario to run as far as possible without falling into the abyss.
Pomóż Mario biegać jak najdalej, nie wpadając w otchłań.
Gold accessories create the mood of the past without falling into extravagance.
Odpowiednie dodatki pozwolą uzyskać klimat tamtych lat bez popadania w przesadę.
Your task is to reach the destination without falling into pits.
Twoim zadaniem jest dotrzeć do miejsca przeznaczenia bez popadania w dołach.
Use your credit facility wisely to avoid falling into debt.
Korzystaj z kredytu obrotowego rozsądnie, aby uniknąć wpadnięcia w spiralę zadłużenia.
While driving, she narrowly avoided falling into a deep sinkhole that had appeared.
Podczas jazdy ledwo uniknęła wpadnięcia w głębokie zapadlisko, które się pojawiło.
Recognizing the signs of entrapment can help you avoid falling into legal trouble.
Rozpoznawanie oznak prowokacji policyjnej może pomóc uniknąć wpadnięcia w kłopoty prawne.
Careful planning is essential to avoid falling into the pitfall of last-minute stress.
Staranne planowanie jest kluczowe, by uniknąć wpadnięcia w pułapkę stresu w ostatniej chwili.
Learning about the badger game helped him avoid falling into financial trouble.
Poznanie mechanizmów wyłudzeń pomogło mu uniknąć wpadnięcia w tarapaty finansowe.
Understanding the doctrines of devils helps people avoid falling into their traps.
Zrozumienie diabelskich nauk pomaga ludziom uniknąć wpadnięcia w ich pułapki.
He quickly recognized it as a cyberscam and avoided falling into their trap.
Szybko rozpoznał, że to próba oszustwa w sieci i uniknął wpadnięcia w pułapkę.
Uitdrukkingen met falling into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fall into a trap v.
wpadać w pułapkę · wpaść w pułapkę
"He fell into a trap set by the scammer."
fall into routine v.
wpaść w rutynę
"After a month, I fell into routine at work."
fall into someone's arms v.
wpaść w czyjeś ramiona
"She fell into his arms after the long trip."
fall into a routine v.
wpaść w rutynę
"He fell into a routine of jogging every morning."
fall into the wrong hands v.
wpaść w niepowołane ręce
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
fall into alignment v.
zgadzać się · harmonizować
"Her views fall into alignment with the company's mission."
fall into disrepair v.
popaść w ruinę
"The old house began to fall into disrepair."
fall into line v.
dostosowywać się · dostosować się
"She had to fall into line with the new policies."
fall into one's lap v.
przyjść samo · spadać z nieba
"The job offer fell into her lap."
fall into place v.
układać się w całość
"After the lecture, everything started to fall into place."
fall into ruin v.
popaść w ruinę · zrujnować się
"The ancient castle began to fall into ruin after years of neglect."
! fall into someone's lap v.
spaść komuś z nieba
"The job offer fell into her lap without any effort."
fall into someone's power v.
dostać się pod władzę
"The kingdom fell into the enemy's power after the battle."
fall into step v.
wyrównać krok · zrównywać krok
"He fell into step beside his friend."
fall into temptation v.
poddać się pokusie
"He fell into temptation and ate the whole cake."
fall into the hands v.
dostać się w ręce
"The documents fell into the hands of the enemy."
fall into disrepute v.
stracić reputację
"The company fell into disrepute after the scandal."
fall into oblivion v.
popaść w zapomnienie
"The once-famous singer fell into oblivion after retiring."
! fall into someone's clutches v.
wpaść w ręce złoczyńcy
"He fell into the villain's clutches and couldn't escape."
fall into the clutches of adv.
wpaść w szpony
"The journalist fell into the clutches of the secret police overnight."
Synoniemen voor falling into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1208. Exact: 1208. Verstreken tijd: 63 ms.
