Vertaling van "falls flat" in Pools
Let's pay our respects to the grieving widow... before she falls flat on her face, drunk.
Złóżmy kondolencje zrozpaczonej wdowie... zanim, pijana, padnie na twarz.
You lose this vote, this revolution falls flat on its face.
Przegrasz głosowanie, ta rewolucja padnie trupem.
Falls flat on his face. Dead!
FALLS FLAT ON HIS FACE, DEAD.
So they go to that party, he gets stinko and falls flat on his face.
Idą więc na przyjęcie, on się upija i pada na twarz.
So they go to that cocktail party, he gets stinko and falls flat on his face.
Idą więc na przyjęcie, on się upija i pada na twarz.
Come on. Let's pay our respects to the grieving widow before she falls flat on her face drunk.
Chodźcie. Złóżmy kondolencje zrozpaczonej wdowie... zanim, pijana, padnie na twarz.
Faint praise might be better than nothing, but it often falls flat.
Without convincing on-screen chemistry, the romantic subplot completely falls flat and feels forced.
Bez przekonującej chemii na ekranie romantyczny wątek całkowicie siada i wydaje się wymuszony.
You lose this vote, this revolution falls flat on its face.
Jeśli stracisz ten głos, ta rewolucja upadnie zanim się na dobre zacznie.
He always gives lip when he is trying to be funny, but it falls flat.
Teachers sometimes use platitude, thinking it inspires students, but it often falls flat.
Nauczyciele czasami używają frazesów, myśląc, że inspirowują uczniów, ale często nie odnoszą skutku.
If the ball falls flat, you lose the game.