We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's very close to the sea and beach but far enough from the hotels and night life to enjoy calm nights.
Jest bardzo blisko do morza i plaży, ale z dala od hoteli i nocnego życia, aby cieszyć się spokojne noce.
Beautiful house with pool in Makarska offers complete privacy in an oasis of untouched nature, far enough from the city's hustle and bustle, yet so close if you want to enjoy the beach, the nightlife city of Makarska, restaurants and excursions.
Piękny dom z basenem w Makarska oferuje pełną prywatność w oazie dziewiczej przyrody, z dala od zgiełku miasta i zgiełku, a jednocześnie tak blisko, jeśli chcesz korzystać z plaży, nocne życie miasta Makarska, restauracje i wycieczki.
Make sure trailing comments are far enough from the code that it is easily distinguished.
Upewnij się, że komentarze końcowe są na tyle daleko od kodu, że jest łatwo odróżnić.
The house is far enough from neighbors that you feel like you have your own little piece of the countryside.
Dom jest na tyle daleko od sąsiadów, że można poczuć się jak masz swój własny mały kawałek wsi.
Due to the obvious hostility we stayed far enough from them to avoid the coconuts and stones they hurled in our direction.
Z powodu oczywistej wrogości zostaliśmy wystarczająco daleko od nich, by uniknąć kokosów i kamieni miotanych przez nich w naszym kierunku.
We're far enough from the road.
Jesteśmy wystarczająco daleko od drogi.
It is far enough from downtown but the area is quiet and well served by public transport.
Jest to na tyle daleko od centrum, ale obszar ten jest cichy i dobrze obsługiwany przez transport publiczny.
So I had to locate my shelter in one of the vineyards, situated far enough from the road to make me invisible.
Musiałem więc ulokować swoje schronienie w jednej z winnic, ulokowanej na tyle daleko od drogi, że byłem z niej niewidoczny.
It was far enough from the center to be quiet, but on the same street as many bars and restaurants which were only a few minutes walk away.
Było to na tyle daleko od centrum, aby być cichy, ale na tej samej ulicy, jak wiele barów i restauracji, które było tylko kilka minut spacerem.
There may be a situation where the ice sheet breaks down, it reaches far enough from the shore, that the range of safety ropes is not enough for lifeguards belayed from the shore to be able to reach the victim.
Może wydarzyć się sytuacja, w której do załamania się tafli lodu dojdzie na tyle daleko od brzegu, że zasięg lin asekuracyjnych nie wystarczy, aby ratownicy asekurowani z brzegu byli w stanie dotrzeć do poszkodowanego.
The apartment is far enough from the street, and the traffic is small considering that this is a town with about 2,000 inhabitants.
Mieszkanie jest na tyle daleko od ulicy, a ruch jest mały, biorąc pod uwagę, że jest to miasto z około 2000 mieszkańców.
It is far enough from the main highway, #5, so that there is no noise of traffic to be heard.
To na tyle daleko od głównej drogi, 5, tak że nie ma hałasu z ruchu do bycia wysłuchanym.
The apartment is well located, close enough to the beach and walk to restaurants (my 4 year old daughter had no problem with the walk) but far enough from the center to be quiet in the evening.
Mieszkanie jest dobrze położony, wystarczająco blisko do plaży i chodzić do restauracji (moja 4-letnia córka nie miała problemu z odległości), ale na tyle daleko od centrum, aby być cichy w godzinach wieczornych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.