It is not far to town but out in the country.
On the outskirts of town so not sure how far to centre.
Na obrzeżach miasta, więc nie wiem jak daleko do centrum.
An evil lord, which a land far to the north reigns.
Złego władcy, który rządzi ziemiami, daleko na północ stąd.
For me unfortunately a bit far to the nearest shop and beach.
Dla mnie niestety troszkę daleko do najbliższego sklepu i plaży.
For shopping, it is not by car or bicycle far to Nexo.
Na zakupy, nie jest samochodem lub rowerem daleko do Nexo.
Many ski enthusiasts travel far to find the best skiing destinations.
Wielu miłośników narciarstwa podróżuje daleko, aby znaleźć najlepsze ośrodki narciarskie.
Many photographers travel far to capture images of the snowy owl.
Wielu fotografów podróżuje daleko, by uchwycić na zdjęciach sowę śnieżną.
The holiday brought together kin from near and far to celebrate.
Święta zgromadziły rodzinę z bliska i z daleka, by wspólnie świętować.
He traveled far to buy a rare breed of mouse for his research.
Odbył daleką podróż, aby kupić rzadki gatunek myszy do swoich badań.
Gourmands travel far to experience authentic dishes featuring exquisite goose liver.
Smakosze podróżują daleko, by skosztować autentycznych dań z wykwintnym foie gras.
I will cab to the conference since it's too far to walk.
Pojadę taksówką na konferencję, bo to za daleko, żeby iść pieszo.
The library abounds in rare manuscripts, which scholars travel far to study.
Biblioteka ta obfituje w rzadkie rękopisy, które badacze przyjeżdżają studiować z daleka.
The grandparents traveled far to attend the ceremony and christen their grandchild.
Dziadkowie przyjechali z daleka, aby uczestniczyć w ceremonii i ochrzcić swojego wnuka.