Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favor
View images
faworyzowania
That seemingly small favor quickly became more than we bargained for.
Ta z pozoru drobna przysługa szybko okazała się więcej, niż się spodziewano.
Somewhere down the line, the simple favor turned into a big commitment.
Gdzieś tam po drodze ta drobna przysługa zmieniła się w duże zobowiązanie.
Public opinion seems to be shifting in her favor after the interview.
Opinia publiczna wydaje się zmieniać na jej korzyść po wywiadzie.
Several key witnesses testified in my favor during the lengthy court case.
Kilku kluczowych świadków zeznawało na moją korzyść podczas długiego procesu sądowego.
Her compliments rang false, as if she were trying to gain favor.
Jej komplementy wzbudzały wątpliwości, jakby próbowała wkraść się w łaski.
She tried to massage his ego before asking for the difficult favor.
Próbowała połechtac jego ego, zanim poprosiła go o tę trudną przysługę.
He smiled and whispered that things will work out in our favor.
Uśmiechnął się i szepnął, że wszystko się ułoży na naszą korzyść.
Home advantage and a rested squad are stacked in your favor tonight.
Atut własnego boiska i wypoczęta drużyna są dziś na twoją korzyść.
After careful analysis, the odds seemed to be in their favor.
Po dokładnej analizie szanse wydawały się przemawiać na ich korzyść.
The scoring system appears weighted in favor of students from wealthy districts.
System punktacji wydaje się być przechylony na korzyść uczniów z zamożnych dzielnic.
The arbitration rules seem weighted in favor of the more powerful party.
Zasady arbitrażu wydają się być przechylone na korzyść silniejszej strony.
Their lending conditions are weighted in favor of long-standing corporate clients.
Ich warunki kredytowania są z przewagą na korzyść długoletnich klientów korporacyjnych.
Workers complained the dice were loaded in favor of the rich shareholders.
Pracownicy narzekali, że kości są ustawione na korzyść bogatych udziałowców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of favor
upominek
Uitdrukkingen met favor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! do me a favor v.
zrobić przysługę
"Could you do me a favor and pass the salt?"
do someone a favor v.
zrobić komuś przysługę
"Can you do me a favor and pass the salt?"
find favor with v.
zyskać aprobatę · uzyskać poparcie
"She worked hard to find favor with her new boss."
in one's favor adv.
na czyjąś korzyść
"The judge ruled in her favor."
out of favor adj.
niepopularny · niemodny
"The politician is out of favor with voters."
! repay the favor v.
odwdzięczyć się
"She helped me move, so I want to repay the favor."
stacked in your favor adj.
ustawione na twoją korzyść
"With the new rules, the game is stacked in your favor."
work in one's favor v.
działać na czyjąś korzyść
"The delay might work in your favor."
work in someone's favor v.
działać na korzyść
"The new policy may work in your favor."
court favor v.
zjednać sobie · pozyskać
"He tried to court favor with his boss by complimenting her."
weighted in favor of adj.
korzystny · przechylony na korzyść
"The rules were weighted in favor of experienced players."
fall out of favor v.
stracić uznanie · tracić uznanie
"The politician fell out of favor after the scandal."
look with favor on v.
zatwierdzać · popierać
"The manager looks with favor on innovative ideas."
odds in one's favor n.
szanse · prawdopodobieństwo
"The odds in his favor were high for the race."
curry favor v.
podlizywać się · przypodobać się
"He tried to curry favor with his boss by working late."
favor bank n.
bank przysług · wymiana przysług
"He used the favor bank to get help moving."
without fear or favor adv.
bezstronnie
"The journalist reported the news without fear or favor."
kissing goes by favor exp.
wszystko zależy od układów
"In this company, kissing goes by favor."
ask a favor v.
prosić o przysługę
"She asked a favor from her neighbor to watch her dog."
do a favor v.
wyświadczyć przysługę
"She decided to do a favor for her neighbor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor favor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in favor
+10k
in favor of
+10k
do me a favor
+10k
ask a favor
1760
out of favor
1320
gain favor
940
party favor
810
return the favor
5410
Resultaten: 24439. Exact: 24439. Verstreken tijd: 82 ms.
