Vertaling van "fed back" in Pools
This correction is required even where filtered extracted flow is fed back into the partial flow dilution systems.
Korekta jest wymagana nawet wówczas, gdy przefiltrowany pobrany strumień jest kierowany z powrotem do układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin.
The dryer waste gas is reheated in a heat exchanger heated by the combustion flue-gases and is fed back to the dryer.
Gaz odlotowy z suszarni zostaje podgrzany w wymienniku ciepła przez spaliny i jest kierowany z powrotem do suszarni.
The residual water is fed back into the brine system.
The knowledge base is driven by the ontology and the content is fed back to the discussion forum.
When a solar system is connected to a local power grid, the surplus power that is generated by it can be fed back into the grid of the local electricity distributor.
Gdy system fotowoltaiczny jest połączony z lokalną siecią energetyczną, nadwyżka mocy, która jest przez niego generowana może być przesyłana do sieci elektrycznej lokalnego dystrybutora energii elektrycznej.
The weight of the IBC is fed back to the control system and, as the required weight is reached, the system gradually closes the valve to reduce material flow.
Informacja o wadze DPPL jest przesyłana do systemu sterowania, a po osiągnięciu wymaganej wagi system stopniowo zamyka zawór, aby ograniczyć przepływ materiału.
In the case where the extracted particle number sample flow is fully or partially discarded, but an equivalent flow is fed back to the dilution system upstream of the flow measurement device, equation 83 in paragraph 9.4.6.2. shall be replaced by the following
Jeżeli całkowicie lub częściowo odrzuca się natężenie przepływu pobranych próbek cząstek stałych, ale równoważny przepływ jest kierowany z powrotem do układu rozcieńczania przed miernikiem przepływu, równanie 83 w pkt 9.4.6.2 należy zastąpić następującym
In the filling process, the air can be fed back separately.
The resulting scientific knowledge will then directly be fed back to participating companies.
Uzyskana dzięki nim wiedza naukowa będzie udostępniana bezpośrednio uczestniczącym w systemie firmom.
The blood is being cooled and then fed back into her body.
The blood is being cooled and then fed back into her body.
Krew jest schłodzona i wraca do jej ciała.
These are fed back to the central oil tank.
The data which make personality are now being fed back into her neurones.