The project also includes the possibility of universities forming loose federations.
W projekcie zapisano również możliwość łączenia uczelni w luźne federacje.
There is no room for anarcho-syndicalisms and federations of social fronts.
Nie ma tu miejsca na anarchosyndykalizmy i federacje frontów socjalnych.
Two of them are farmers' federations and five are advisory services.
Dwoje z nich to związki rolników, a pięć to serwisy doradcze.
But in certain districts tribes which were originally related and had then been dispersed, joined together again in permanent federations, thus taking the first step towards the formation of nations.
Ale w niektórych okolicach pokrewne niegdyś plemiona po rozproszeniu tworzyły na nowo trwałe związki i w ten sposób robiły pierwszy krok do utworzenia narodów.
They are two free sports, far from federations and rules.
Są to dwa zawody sportowe, z dala od federacji i zasad.
The trade union federations enter into national collective agreements with the employers.
Federacje związków zawodowych zawierają umowy zbiorowe z pracodawcami o zasięgu ogólnokrajowym.
They are not just federations of national parties.
To nie są tylko federacje partii szczebla krajowego.
The proposing trade federations or interbranch organisations shall be responsible for the proper implementation of the programmes selected.
Składające oferty federacje handlowe lub organizacje międzybranżowe odpowiadają za należyte wdrożenie wybranych programów.
Yours is the oldest of the five federations.
establishing and strengthening international relations with foreign federations, associations, unions, clubs
Nawiązanie i wzmacnianie kontaktów międzynarodowych z federacjami zagranicznymi oraz stowarzyszeniami, klubami
Integration of divers who are members of various clubs and federations
Integracja nurków zrzeszonych w różnych klubach i federacjach
You participate in tournaments and leagues organized by clubs, schools, organizations or federations.
Uczestniczysz w turniejach i ligach organizowanych przez kluby, szkoły, organizacje lub federacje.
The working class can under no circumstances build its political organization on the basis of federations.
Klasa robotnicza w żadnym razie nie może budować swej politycznej organizacji na bazie federacji.