Vertaling van "field hetman" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jerzy Sebastian was Grand Marshal and Field Hetman of the Crown; nonetheless, he decided to support demands of the nobility gathered in the rebellion.
Jerzy Sebastian był marszałkiem wielkim i hetmanem polnym koronnym, a mimo to zdecydował się na poparcie postulatów szlachty skupionej w rokoszu.
However, the most important person was a prominent statesman, commander and politician Stanislaw Żółkiewski, then Field hetman of the Crown.
Jednak najważniejszą osobą był wybitny mąż stanu, wódz i polityk Stanisław Żółkiewski, wtedy hetman polny koronny.
He participated in the fruitless siege of Głuchów, and then marched together with the king's forces to Siewsk, where in mid-February they met the Lithuanian army of Field Hetman Michał Pac.
Wziął udział w bezskutecznym oblężeniu Głuchowa, następnie wspólnie z siłami królewskimi pomaszerował pod Siewsk, gdzie w połowie lutego nastąpiło spotkanie z armią litewską hetmana polnego litewskiego Michała Paca.
He held in turn the following posts: Grand Crown Marshal, Field Hetman and Grand Crown Hetman (1668).
Był kolejno marszałkiem wielkim koronnym, hetmanem polnym i hetmanem wielkim koronnym (1668).
The Speaker of the Sejm was elected Michał, Prince Wiśniowiecki, the Lithuanian Field Hetman.
Marszałkiem sejmu obrano Michała, księcia Wiśniowieckiego, hetmana polnego litewskiego.