Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
field
View images
Vertaling van "field" in Pools
Vervoegen
View images
During stargazing, the telescope's field of view reveals distant galaxies.
Podczas obserwacji gwiazd, pole widzenia teleskopu ujawnia odległe galaktyki.
His muddy boots squelched as he walked across the wet field.
Jego zabłocone buty chlupotały, gdy szedł przez mokre pole.
She worked hard to get ahead in her chosen field of medicine.
Ciężko pracowała, aby robić karierę w wybranej dziedzinie medycyny.
Questioning assumptions is essential for growth and innovation in any field.
Podważanie założeń jest kluczowe dla rozwoju i innowacji w każdej dziedzinie.
The lone soldier felt like a sitting duck in the open field.
Samotny żołnierz czuł się jak łatwy cel na otwartym polu.
The new oil field discovery could be the mother lode for our company.
Odkrycie nowego pola naftowego może być żyłą złota dla naszej firmy.
Education and training are fundamental for career advancement in any field.
Edukacja i szkolenia są kluczowe dla rozwoju kariery w każdej dziedzinie.
He takes courses to keep abreast of developments in his field.
Uczęszcza na kursy, by dotrzymywać kroku rozwojowi w swojej dziedzinie.
Farmers often broadcast seeds to ensure even distribution across the field.
Rolnicy często rozsypują nasiona, aby zapewnić równomierny rozkład na polu.
Accepting the learning curve in a new field is part of growth.
Akceptacja procesu uczenia się w nowej dziedzinie jest częścią rozwoju.
The oil field workers celebrated when they struck a rich deposit.
Pracownicy pola naftowego świętowali, gdy natrafili na bogate złoże.
The stripped field lay fallow, awaiting the next season's planting.
Pole leżało odłogiem, czekając na zasiew w następnym sezonie.
His heart raced with the thrill of swinging across the open field.
Jego serce biło szybko z dreszczu podczas bujania się przez otwarte pole.
Images of field
pole
boisko
murawa
Uitdrukkingen met field: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
field day n.
dzień sportu · dzień na świeżym powietrzu
"The school organized a field day with various sports competitions."
playing field n.
boisko
"The children gathered at the playing field for soccer practice."
in the field adv.
w terenie · na miejscu
"The researchers spent months in the field collecting data."
it's not someone's field exp.
to nie czyjaś działka
"I can't help with that, it's not my field."
! leave it all on the field v.
dać z siebie wszystko
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
! left field n.
nieoczekiwane źródło
"That suggestion came from an unlikely place and surprised everyone."
level playing field n.
równe warunki · wyrównane szanse
"We want a level playing field for all businesses."
narrow the field v.
zawęzić pole · ograniczyć wybór
"We need to narrow the field to three candidates."
even playing field n.
równe szanse · równe warunki
"The referee ensured an even playing field during the match."
giant in one's field n.
gigant w swojej dziedzinie
"He is a giant in his field of physics, known for groundbreaking research."
leave the field open v.
pozostawić pole otwarte
"By stepping down, she leaves the field open for younger candidates."
field a team v.
wystawić drużynę · zebrać zawodników
"The coach will field a team for the championship game."
field of dreams n.
pole marzeń · kraina marzeń
"The new park became a field of dreams for local athletes."
field questions v.
odpowiadać na pytania
"The spokesperson will field questions from the media after the announcement."
! have a field day v.
świetnie się bawić
"The kids will have a field day at the amusement park."
home field advantage n.
przewaga własnego boiska
"The team won thanks to their home field advantage."
lead the field v.
prowadzić w wyścigu
"She managed to lead the field for most of the marathon."
! level the playing field v.
wyrównać szanse · uczynić sprawiedliwym
"The new policy will level the playing field for small businesses."
! out in left field adj.
dziwaczny · nietypowy
"His ideas are always out in left field but sometimes they work."
! out of left field adj.
znikąd
"His suggestion seemed out of left field during the meeting."
Synoniemen voor field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the field
+10k
magnetic field
+10k
level playing field
+10k
in the field
+10k
in this field
+10k
playing field
+10k
field trip
+10k
Resultaten: 59288. Exact: 59288. Verstreken tijd: 276 ms.
