Legends tell that the sacred fig can grant wishes to the faithful.
Legendy głoszą, że święta figa może spełniać życzenia wiernych.
The sweet and sour fig and bitter cocoa are an unusual combination.
Słodko-kwaśna figa i gorzkie kakao to połączenie niebanalne.
He offered her a fig, saying it was his favorite fruit.
Zaoferował jej figę, mówiąc, że to jego ulubiony owoc.
Her salad was topped with slices of sweet fig and goat cheese.
Jej sałatka była zwieńczona plasterkami słodkiej figi i kozim serem.
A fig on her dessert plate made it look more appealing.
Figa na jej talerzu z deserem sprawiła, że wyglądał on bardziej apetycznie.
The sacred fig is often depicted in religious art and literature.
Święta figa często pojawia się w sztuce i literaturze religijnej.
Locals often gather around the sacred fig for community celebrations.
Miejscowi często gromadzą się wokół świętej figi na wspólne uroczystości.
A sycamore fig is not just tasty, but it's also packed with nutrients.
Figa nie tylko świetnie smakuje, ale jest też pełna składników odżywczych.
I picked a ripe sycamore fig from the tree and enjoyed its sweet taste.
Zerwałem dojrzałą figę z drzewa i rozkoszowałem się jej słodkim smakiem.
A fig roll with a cup of coffee is a great afternoon pick-me-up.
Ciastko z figami i filiżanka kawy to świetny sposób na popołudniową energię.
If I stay in there too long I'll prune like a fig.
Jeśli zostanę tam zbyt długo To będę pomarszczony jak figa.
Big deal. It's just saltines and fig paste.
Wielkie mi co, to tylko sardynki i pasta z fig.
Adam's fig was one of the most destructive forces in history.
Figa Adama była jedną z najbardziej destrukcyjnych sił w historii.