Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filing tax returns
Vertaling van "filing tax returns" in Pools
podatnika
A small nonprofit usually has a volunteer keeping the books and filing tax returns.
W małej fundacji zazwyczaj wolontariusz prowadzi księgowość i składa zeznania podatkowe.
The executor's responsibilities include filing tax returns for the deceased.
Obowiązki wykonawcy testamentu obejmują składanie zeznań podatkowych za zmarłego.
Things that your parents always dealt with, like filing tax returns or keeping a clean credit history.
Rzeczy, którymi zajmowali się twoi rodzice, jak płacenie podatków, czy kontrola wydatków.
Things that your parents always dealt with, like filing tax returns or keeping a clean credit history.
Rzeczy, z którymi zawsze radzili sobie twoi rodzice, jak składanie zeznań podatkowych lub utrzymanie czystej historii kredytowej.
A single set of rules for the corporate tax base, and a one-stop-shop system for filing tax returns, would make the EU a much easier place for foreign firms to invest in.
Jednolite zasady w zakresie podstawy opodatkowania osób prawnych oraz system oparty na punktach kompleksowej obsługi podatników sprawią, że zagraniczne przedsiębiorstwa będą mogły łatwiej inwestować w UE.
The CCCTB would make things far cheaper and simpler for businesses by creating one set of rules for calculating the tax base of a company or group, and by setting up a one-stop-shop system for filing tax returns.
Wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania osób prawnych oznacza, że przedsiębiorcy będą mogli znacznie taniej i łatwiej rozliczać się z fiskusem dzięki wprowadzeniu jednolitych zasad dotyczących obliczania podstawy opodatkowania przedsiębiorstwa lub grupy przedsiębiorstw oraz systemu punktów kompleksowej obsługi podatnika.
At we've been filing tax returns for seventeen years so at this point, we have the tax code memorized and can file your tax return quickly and easily.
W zajmujemy się składaniem wniosków o zwrot podatku już od ponad 17 lat, znamy świetnie przepisy podatkowe i możemy złożyć Twój wniosek szybko i bez problemów.
With years of experience filing tax returns for individuals on J1 visas, we can guarantee that we will file a compliant tax return for you and ensure you get back any tax you have overpaid.
Posiadając wiele lat doświadczenia w składaniu rozliczeń dla osób na wizie J1 możemy zagwarantować, że Twoje zeznanie podatkowe będzie w pełni zgodne z przepisami, a Ty odzyskasz wszelki nadpłacony podatek.
The CCCTB would make things far cheaper and simpler for businesses by creating one set of rules for calculating the tax base of a company or group, and by setting up a one-stop-shop system for filing tax returns.
Dlaczego UE potrzebuje systemu CCCTB? Wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania osób prawnych oznacza, że przedsiębiorcy będą mogli znacznie taniej i łatwiej rozliczać się z fiskusem dzięki wprowadzeniu jednolitych zasad dotyczących obliczania podstawy opodatkowania przedsiębiorstwa lub grupy przedsiębiorstw oraz systemu punktów kompleksowej obsługi podatnika.
We support our Clients in handling secondary formalities related to starting a business in Poland: finding an office and an accountant, opening a bank account, filing tax returns, and obtaining the necessary permissions, licenses, and concessions.
Wspieramy przy załatwianiu pobocznych formalności związanych z uruchomieniem biznesu w Polsce: pozyskanie siedziby, nawiązanie współpracy z biurem księgowym, pomoc w założeniu rachunku bankowego, dokonanie zgłoszeń podatkowych, uzyskanie niezbędnych zezwoleń, licencji, koncesji.
In addition, when filing tax returns for October, November and December 2017, each company may have their VAT refunded for up to 25 days instead of 60 days.
Dodatkowo przy rozliczeniu za październik, listopad i grudzień tego roku przedsiębiorca może zyskać zwrot podatku VAT do 25 dni, zamiast 60.
Filing tax returns is something that everyone must do, whether they like it or not.
Wypełnianie zeznań podatkowych jest coś, co każdy musi robić, czy się to podoba czy nie.
Things that your parents always dealt with, like filing tax returns or keeping a clean credit history.
Rzeczy, którymi zajmowali się twoi rodzice, jak płacenie podatków, czy kontrola wydatków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor filing tax returns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
