Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fill
Vertaling van "fill" in Pools
Vervoegen
Extra savings can fill the gap between your income and rising expenses.
Dodatnie oszczędności mogą wypełnić lukę między dochodami a rosnącymi wydatkami.
Scholarships helped fill the gap after my parents lost their financial stability.
Stypendia pomogły wypełnić lukę, gdy rodzice stracili stabilność finansową.
Public holiday decorations fill the streets, creating a festive atmosphere everywhere.
Ulice wypełniają dekoracje na święta państwowe, tworząc wszędzie świąteczną atmosferę.
Grandparents often fill the gap when parents are too busy with work.
Dziadkowie często wypełniają lukę, gdy rodzice są zbyt zajęci pracą.
Licensing deals with foreign broadcasters could quickly fill the producer's coffers.
Umowy licencyjne z zagranicznymi nadawcami mogłyby szybko napełnić skarbiec producenta.
Progressive tax reforms could finally fill the national coffers after years of deficits.
Progresywna reforma podatkowa mogłaby wreszcie napełnić skarbiec państwa po latach deficytu.
This temporary job will fill the gap until I find something permanent.
Ta tymczasowa praca wypełni lukę, dopóki nie znajdę czegoś stałego.
Short instructional videos fill the gap when manuals are unclear or incomplete.
Krótkie filmy instruktażowe wypełniają lukę, gdy instrukcje są niejasne lub niepełne.
Her insights into customer feedback helped fill the gap in product development.
Jej spostrzeżenia dotyczące opinii klientów pomogły wypełnić lukę w rozwoju produktu.
These community gardens fill the gap where affordable fresh produce is unavailable.
Te ogrody społeczne wypełniają lukę tam, gdzie brakuje tanich, świeżych warzyw.
This course will help fill a gap in your knowledge about modern history.
Ten kurs pomoże wypełnić lukę w twojej wiedzy o współczesnej historii.
The form requires your home address, so please fill it out carefully.
Formularz wymaga podania adresu zamieszkania, więc proszę go wypełnić starannie.
The suitcase can fill up quickly if you don't pack wisely.
Walizka szybko się wypełni, jeśli nie będziesz pakować się rozsądnie.
Uitdrukkingen met fill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fill in v.
wypełniać · wypełnić
"Please fill in the application form."
fill out v.
wypełnić · uzupełnić
"She had to fill out the application carefully."
fill up v.
napełnić · wypełnić
"She filled up the tank with gasoline."
! eat your fill v.
najeść się do syta
"At the buffet, you can eat your fill."
fill in for v.
zastąpić kogoś · wskoczyć za kogoś
"Can you fill in for me at the meeting?"
fill in the blanks v.
uzupełnić luki · wypełnić luki
"She had to fill in the blanks in the story."
fill the gap v.
wypełnić lukę
"The new product will fill the gap in the market."
have one's fill v.
mieć dość
"After the buffet, I had my fill."
fill in the blank v.
uzupełniać luki · uzupełnić luki
"The teacher asked us to fill in the blank."
! fill one's shoes v.
przejąć czyjeś obowiązki
"After the CEO retired, it was hard to find someone to fill his shoes."
fill to the brim v.
napełnić po brzegi
"She filled the glass to the brim with water."
get one's fill v.
najeść się · zaspokoić się
"After the buffet, he got his fill of desserts."
! have had one's fill of v.
mieć dość
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
one's fill n.
dość
"After the buffet, he had his fill."
! big shoes to fill n.
trudne zadanie · trudna rola do przejęcia
"After the CEO retired, his successor had big shoes to fill."
drink one's fill v.
napić się do syta
"After the hike, we drank our fill at the stream."
eat one's fill v.
najeść się
"At the buffet, you can eat your fill of delicious dishes."
! fill one's boots v.
napchać się · najeść się do syta
"At the buffet, he filled his boots with all the delicious food."
! fill one's face v.
napchać się
"He filled his face with pizza at the party."
! fill one's head with v.
wypełnić czyjąś głowę
"He filled her head with worries about the future."
Synoniemen voor fill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fill up
+10k
fill with
4360
fill the gap
2470
fill in for
2240
fill in the blanks
2070
fill the void
1990
fill in the gaps
1510
fill in
+10k
Resultaten: 12132. Exact: 12132. Verstreken tijd: 74 ms.
