Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filled
Vertaling van "filled" in Pools
Her grandfather's wartime deeds of derring-do filled several dusty family journals.
Wojenne bohaterskie czyny jej dziadka wypełniały kilka zakurzonych rodzinnych dzienników.
Stacked boxes filled the corner of the room, awaiting their new home.
Ułożone pudełka wypełniały róg pokoju, czekając na nowe miejsce.
As the election results approached, a charged atmosphere filled the crowded newsroom.
W miarę zbliżania się wyników wyborów napięta atmosfera wypełniała zatłoczoną redakcję.
Adjusting the volume didn't help with the static that filled the room.
Regulacja głośności nie pomogła pozbyć się szumów, które wypełniały pokój.
Every hour, the grandfather clock released melodic rings that filled the room.
Co godzinę, zegar stojący wygrywał melodyjne dźwięki, które wypełniały pokój.
The relieved laughter filled the room after a tense moment passed.
Śmiech ulgi wypełnił pokój po tym, jak minął moment napięcia.
Participants filled out surveys during the trade show to provide feedback.
Uczestnicy wypełniali ankiety w trakcie targów, aby przekazać swoją opinię.
His cruel words filled her heart with a bitterness she barely understood.
Jego okrutne słowa napełniły jej serce goryczą, której ledwie rozumiała.
The risen bread dough filled the entire bowl, ready for baking.
Wyrośnięte ciasto chlebowe wypełniło całą miskę, gotowe do pieczenia.
I must calendar my vacation days before the schedule gets filled.
Muszę wpisać do kalendarza moje dni urlopowe, zanim grafik się zapełni.
Her affecting laughter filled the room and lifted everyone's spirits.
Jej zaraźliwy śmiech wypełnił pokój i podniósł wszystkich na duchu.
A begging urgency filled the room when the deadline was announced.
Gdy ogłoszono termin, sala wypełniła się pilną potrzebą działania.
Time and again, laughter filled the room during their family gatherings.
Raz za razem pokój wypełniał się śmiechem podczas rodzinnych spotkań.
Uitdrukkingen met filled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
egg-filled adj.
wypełniony jajami
"The nest was egg-filled, ready for the hatching season."
filled with pride adj.
pełen dumy · przepełniony dumą
"He was filled with pride after winning the award."
fun-filled adj.
pełen zabawy · radosny
"We had a fun-filled day at the park."
hate-filled adj.
pełen nienawiści · nienawistny
"He gave her a hate-filled look."
smoke-filled adj.
zadymiony
"The bar was a smoke-filled room."
filled with gloom adj.
przepełniony smutkiem
"The room was filled with gloom after the bad news."
filled gold adj.
złocony
"The ring was filled gold, making it shine beautifully."
air-filled adj.
napełniony powietrzem
"The air-filled tire ensured a smooth ride."
blood-filled adj.
wypełniony krwią · krwawy
"The blood-filled cavity required immediate attention."
flower-filled adj.
pełen kwiatów
"The flower-filled meadow looked beautiful in spring."
foam-filled adj.
wypełniony pianką
"The foam-filled pillow is very comfortable."
gas-filled adj.
wypełniony gazem · gazowy
"The gas-filled balloon floated away."
map-filled adj.
pełen map · wypełniony mapami
"The library has a map-filled room on the second floor."
plant-filled adj.
pełen roślin · zarośnięty roślinami
"The plant-filled room felt fresh and lively."
sperm-filled adj.
nasienny · pełen nasienia
"The scientist examined the sperm-filled sample under the microscope."
spirit-filled adj.
pełen energii · entuzjastyczny
"Her spirit-filled performance captivated the audience."
tear-filled adj.
pełen łez
"Her tear-filled eyes looked up at me."
Synoniemen voor filled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12949. Exact: 12949. Verstreken tijd: 81 ms.
