Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filled
Vertaling van "filled" in Pools
His ballot was filled out carefully, marking his preferences without hesitation.
Jego głos został starannie wypełniony, zaznaczając swoje preferencje bez wahania.
Please ensure your application form is filled out completely before the deadline.
Upewnij się, że Twój formularz zgłoszeniowy jest kompletnie wypełniony przed upływem terminu.
Adjusting the volume didn't help with the static that filled the room.
Regulacja głośności nie pomogła pozbyć się szumów, które wypełniały pokój.
Stacked boxes filled the corner of the room, awaiting their new home.
Ułożone pudełka wypełniały róg pokoju, czekając na nowe miejsce.
Every hour, the grandfather clock released melodic rings that filled the room.
Co godzinę, zegar stojący wygrywał melodyjne dźwięki, które wypełniały pokój.
Restless thoughts filled her mind as she lay awake at night.
Niespokojne myśli wypełniały jej głowę, gdy leżała bezsennie w nocy.
The experienced guide filled the bill for our challenging mountain expedition perfectly.
Doświadczony przewodnik pasował jak ulał do naszej wymagającej wyprawy w góry.
The relieved laughter filled the room after a tense moment passed.
Śmiech ulgi wypełnił pokój po tym, jak minął moment napięcia.
Participants filled out surveys during the trade show to provide feedback.
Uczestnicy wypełniali ankiety w trakcie targów, aby przekazać swoją opinię.
A sudden quiet filled the room as everyone turned to listen.
Nagła cisza wypełniła pokój, gdy wszyscy odwrócili się, by słuchać.
The risen bread dough filled the entire bowl, ready for baking.
Wyrośnięte ciasto chlebowe wypełniło całą miskę, gotowe do pieczenia.
Sharing stories around the campfire filled the night with sunshine and laughter.
Dzielenie się historiami przy ognisku wypełniło noc radością i śmiechem.
A swelling sense of pride filled her heart as she graduated.
Rosnące poczucie dumy wypełniło jej serce, gdy odbierała dyplom.
Uitdrukkingen met filled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
smoke-filled adj.
zadymiony · pełen dymu
"The bar was a smoke-filled room."
egg-filled adj.
pełen jaj · jajeczny
"The nest was egg-filled, ready for the hatching season."
filled with pride adj.
pełen dumy · przepełniony dumą
"He was filled with pride after winning the award."
fun-filled adj.
pełen zabawy · radosny
"We had a fun-filled day at the park."
hate-filled adj.
pełen nienawiści · nienawistny
"He gave her a hate-filled look."
filled with gloom adj.
przepełniony smutkiem
"The room was filled with gloom after the bad news."
filled gold adj.
złocony · pozłacany
"The ring was filled gold, making it shine beautifully."
air-filled adj.
napełniony powietrzem
"The air-filled tire ensured a smooth ride."
blood-filled adj.
wypełniony krwią · krwawy
"The blood-filled cavity required immediate attention."
flower-filled adj.
pełen kwiatów
"The flower-filled meadow looked beautiful in spring."
foam-filled adj.
wypełniony pianką
"The foam-filled pillow is very comfortable."
gas-filled adj.
wypełniony gazem · gazowy
"The gas-filled balloon floated away."
map-filled adj.
pełen map · wypełniony mapami
"The library has a map-filled room on the second floor."
plant-filled adj.
pełen roślin · zarośnięty roślinami
"The plant-filled room felt fresh and lively."
sperm-filled adj.
nasienny · pełen nasienia
"The scientist examined the sperm-filled sample under the microscope."
spirit-filled adj.
pełen energii · entuzjastyczny
"Her spirit-filled performance captivated the audience."
tear-filled adj.
pełen łez
"Her tear-filled eyes looked up at me."
Synoniemen voor filled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13012. Exact: 13012. Verstreken tijd: 72 ms.
