Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filled with dread
Vertaling van "filled with dread" in Pools
przepełniona strachem i obawą
Every meeting felt like a waking nightmare, filled with dread and uncertainty.
Każde spotkanie wydawało się koszmarem na jawie, pełnym lęku i niepewności.
Even small tasks made him feel like a handwringer, filled with dread.
Nawet drobne zadania napełniały go lękiem, czuł się jak typowy katastrofista.
Every time she faces a deadline, she slips into a blue funk filled with dread.
Za każdym razem, gdy zbliża się termin, wpada w panikę pełną lęku.
The fearsome reputation of the dragon kept villagers awake at night, filled with dread.
Przerażająca reputacja smoka nie pozwalała mieszkańcom zasnąć w nocy, pełnym trwogi.
All right. I open the door, filled with dread.
Otwieram drzwi, przepełniona strachem i obawą.
I open the door, filled with dread.
Otwieram drzwi, przepełniona strachem i obawą.
And then, by the time that we'd boarded the ship, I was so filled with dread... that I lied.
I nim zdążyliśmy wsiąść na statek, byłem tak przerażony... że skłamałem.
Every mind is filled with dread.
Do umysłów ludzi zakradł się strach.
When we can't contain the chaos, we are filled with dread and panic, and we turn on each other.
Gdy nie potrafimy zapanować nad chaosem, przepełnia nas lęk, panikujemy -i zwracamy się przeciw sobie.
(clears throat) I open the door, filled with dread.
Otwieram drzwi, przepełniona strachem i obawą.
All those who are filled with dread who feel the end coming closer... who fear, not for themselves, but for their loved ones.
Tym, którzy są pełni strachu, którzy czują zbliżający się koniec i lękają się nie o siebie, ale o swoich najbliższych.
lest your heart be filled with dread.
Treści jego nie zna nikt.
What's it like to be filled with dread?
Jak to jest się bać?
Synoniemen voor filled with dread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
