Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
find
Vertaling van "find" in Pools
Vervoegen
She was anxious to escape the city and find peace in nature.
Pragnęła uciec z miasta i znaleźć spokój na łonie natury.
Their program helps every lost sheep find support and a new beginning.
Ich program pomaga każdej zabłąkanej owcy znaleźć wsparcie i nowy początek.
It took years of practice for her to finally find her voice.
Zajęły jej lata ćwiczeń, by w końcu odnaleźć własny głos.
Switching from marketing to graphic design helped him find his calling.
Przejście z marketingu do grafiki pomogło mu odnaleźć swoje powołanie.
She taught her children to gather rosebuds and find joy in everyday life.
Uczyła swoje dzieci łapać chwilę i znajdować radość w codziennym życiu.
Politicians often find themselves in a turf war over policy decisions.
Politycy często znajdują się w walce o wpływy dotyczącą decyzji politycznych.
Teenagers always find a loophole when parents set strict internet rules.
Nastolatki zawsze znajdą furtkę, gdy rodzice wprowadzają surowe zasady internetu.
She prayed her husband would find peace in kingdom come.
Modliła się, by jej mąż odnalazł spokój w zaświatach.
This temporary job will fill the gap until I find something permanent.
Ta tymczasowa praca wypełni lukę, dopóki nie znajdę czegoś stałego.
I hope you can find it in yourself to apologize to her.
Mam nadzieję, że znajdziesz w sobie siłę, by ją przeprosić.
College helped me find my place and understand where I truly belong.
Studia pomogły mi znaleźć swoje miejsce i zrozumieć, gdzie naprawdę należę.
Therapy helped him find his place in the family after the divorce.
Terapia pomogła mu znaleźć swoje miejsce w rodzinie po rozwodzie.
Many people find motivation at a health club through group workouts.
Wiele osób znajduje motywację w klubie zdrowia dzięki ćwiczeniom grupowym.
Uitdrukkingen met find: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
find one's way out v.
znaleźć wyjście · wydostać się
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
dowiedzieć się · ustalić
"I will find out who called earlier."
find a way around v.
znaleźć drogę · ominąć przeszkodę
"We need to find a way around the fallen tree."
find one's footing v.
odzyskać równowagę
"She slipped but quickly found her footing."
find one's match v.
znaleźć swoją drugą połówkę
"After years of dating, she found her match in him."
find one's way v.
dotrzeć · znaleźć drogę
"She found her way to the concert."
find the time v.
przeznaczyć czas · zarezerwować czas
"He found the time to meet with his team every week."
find an outlet v.
znaleźć ujście · znaleźć sposób na wyrażenie emocji
"She finds an outlet for her anger through painting."
find common ground v.
znaleźć wspólny język
"After hours of discussion, they managed to find common ground."
find fault v.
wytykać błędy · szukać wad
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
krytykować · czepiać się
"She always finds fault with his cooking."
find favor with v.
zyskać aprobatę · uzyskać poparcie
"She worked hard to find favor with her new boss."
find one's feet v.
odnaleźć się · przyzwyczaić się
"It took Marcus a year to find his feet at university."
find one's place v.
znaleźć swoje miejsce
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
find the middle ground v.
znaleźć kompromis
"We need to find the middle ground to solve this issue."
find your footing v.
stanąć na nogi · stawać na nogi
"After a few weeks, you'll find your footing in the new role."
! find your voice v.
odnajdywać swój głos
"In debate club, you can find your voice without fearing mistakes."
! find another gear v.
wejść na wyższy bieg
"In the final lap, she found another gear."
find one's way clear v.
zdobyć się na coś
"She couldn't find her way clear to forgive him."
! find a groove v.
znaleźć rytm · przyzwyczaić się
"After a few weeks, she found a groove in her new job."
Synoniemen voor find in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to find out
+10k
find a way
+10k
find in
+10k
find themselves
+10k
find your way
8830
find time
7820
find work
6930
find the time
4720
Resultaten: 301466. Exact: 301466. Verstreken tijd: 272 ms.
