Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
find
Vertaling van "find" in Pools
Vervoegen
You can find any number of recipes for chocolate cake online.
W internecie można znaleźć bez liku przepisów na czekoladowe ciasto.
Much as we disagree, we must find a way to work together.
Chociaż się nie zgadzamy, musimy znaleźć sposób na współpracę.
The yoga retreat helped Emily let her hair down and find inner peace.
Wyjazd na jogę pomógł Emily wyluzować się i odnaleźć wewnętrzny spokój.
She taught her children to gather rosebuds and find joy in everyday life.
Uczyła swoje dzieci łapać chwilę i znajdować radość w codziennym życiu.
Politicians often find themselves in a turf war over policy decisions.
Politycy często znajdują się w walce o wpływy dotyczącą decyzji politycznych.
Artists often find unique ways to express themselves through their chosen medium.
Artyści często znajdują unikalne sposoby, aby wyrażać siebie poprzez wybrany środek wyrazu.
Blaming traffic for being late is old hat; find a better excuse.
Obwinianie korków za spóźnienie to stara śpiewka; znajdź lepszą wymówkę.
He took any job he could find to put food on the table.
Brał każdą pracę, jaką mógł znaleźć, żeby zarobić na chleb.
It's time for politicians to cross the aisle and find solutions together.
Nadszedł czas, aby politycy podali sobie ręce i wspólnie znaleźli rozwiązania.
The corrupt politician feared he would soon find himself behind bars for fraud.
Skorumpowany polityk obawiał się, że wkrótce znajdzie się za kratkami za oszustwa.
Many executives find themselves trapped in golden handcuffs, unable to leave their positions.
Wielu dyrektorów znajduje się w pułapce złotej klatki, nie mogąc opuścić swoich stanowisk.
Keep your fingers crossed that we'll find a parking spot near the venue.
Trzymaj kciuki, że znajdziemy miejsce parkingowe blisko miejsca imprezy.
He'll find a way to pay off his debts, whatever it takes.
Znajdzie sposób, aby spłacić swoje długi, choćby nie wiem co.
Uitdrukkingen met find: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
find a way around v.
znaleźć drogę · ominąć przeszkodę
"We need to find a way around the fallen tree."
find one's way out v.
znaleźć wyjście · wydostać się
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
dowiedzieć się · ustalić
"I will find out who called earlier."
find an outlet v.
znaleźć ujście · znaleźć sposób na wyrażenie emocji
"She finds an outlet for her anger through painting."
find one's footing v.
odzyskać równowagę
"She slipped but quickly found her footing."
find one's match v.
znaleźć swoją drugą połówkę
"After years of dating, she found her match in him."
find one's way v.
dotrzeć · znaleźć drogę
"She found her way to the concert."
find oneself v.
odnaleźć się
"He found himself in a strange city."
find oneself someplace v.
znajdować się gdzieś
"After the detour, we found ourselves someplace unfamiliar at midnight."
find the time v.
przeznaczyć czas · zarezerwować czas
"He found the time to meet with his team every week."
find and get bearings v.
zorientować się w terenie
"After getting lost, we stopped to find and get bearings."
find bearings v.
zorientować się · odnaleźć się
"She took a moment to find bearings in her new job."
find common ground v.
znaleźć wspólny język
"After hours of discussion, they managed to find common ground."
find fault v.
wytykać błędy · szukać wad
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
krytykować · czepiać się
"She always finds fault with his cooking."
find one's bearings v.
znaleźć swoje miejsce
"After moving to the city, it took her a while to find her bearings."
find one's feet v.
odnaleźć się · przyzwyczaić się
"It took Marcus a year to find his feet at university."
find one's place v.
znaleźć swoje miejsce
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
find the middle ground v.
znaleźć kompromis
"We need to find the middle ground to solve this issue."
find your footing v.
stanąć na nogi · stawać na nogi
"After a few weeks, you'll find your footing in the new role."
Synoniemen voor find in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to find out
+10k
find a way
+10k
find in
+10k
find themselves
+10k
find your way
9090
find time
8090
find work
7120
find the time
4940
Resultaten: 310029. Exact: 310029. Verstreken tijd: 304 ms.
