Examples with "first Comarch" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Team The first Comarch branch in South and Central America was set up in Panama City.
Najstarszy oddział Comarchu na kraje Ameryki Południowej i Środkowej mieści się w Panama City.
Andere resultaten
Obtaining first in Poland Comarch training partner status.
Uzyskanie statusu pierwszego w Polsce partnera szkoleniowego Comarch.
This year, Comarch took first place in the "development potential" category - and the second one in the main IT@BANK ranking.
W tym roku firma Comarch zajęła pierwsze miejsce w kategorii "potencjał rozwojowy" oraz drugie - w rankingu głównym IT@BANK.
In 1993, he established Comarch - the first Polish company based on knowledge.
W 1993 r. założył Comarch - pierwszą firmę w Polsce opartą na wiedzy.
First, Comarch Next Generation Service Assurance (NGSA) transformed traditional network-centric fault management into a telecom assurance solution, taking into account the resource, service and customer perspectives, and started to break down unmanageable silos.
Najpierw rozwiązanie Comarch Next Generation Service Assurance (NGSA) przekształciło tradycyjne, skoncentrowane na sieci zarządzanie awariami w rozwiązanie do zapewniania jakości w telekomunikacji z uwzględnieniem perspektyw dotyczących zasobów, usług i klientów i umożliwiło przystąpienie do rozbijania niemożliwych do zarządzania odizolowanych rozwiązań.
In case of purchasing the Comarch IBARD Account Access Service through the medium of an Comarch IBARD Partner, an Comarch IBARD Account is generated by the Operator and is activated during the User's first login to the Comarch IBARD Account.
W przypadku zakupu Aktywacji od Partnera Konto Comarch IBARD generowane jest przez Operatora Systemu Comarch IBARD i zostaje aktywowane z chwilą pierwszego logowania przez Klienta.
Young people often choose Comarch as their first employer.
Comarch jest często wybierany przez młodych ludzi jako pierwsze miejsce pracy.
It was already demonstrated before - one of the first manufacturers who offered a possibility to use beacons in logistics was Comarch.
Wykazywano to zresztą już wcześniej - jednym z pierwszych producentów, który zaoferował możliwość wykorzystania beaconów w logistyce był Comarch.
COMARCH FINANCING is the first crediting instrument in the financial market that allows to finance an entire IT investment project.
COMARCH FINANCING jest pierwszym instrumentem kredytowania na rynku finansowym, który pozwala sfinansować pełen projekt inwestycji w technologię informatyczną.
Comarch and Arqiva first started working together on the Smart Metering Programme in 2013.
Comarch i Arqiva współpracują przy Smart Metering Programme od 2013 roku.
The Comarch e-Care Platform is not only an IT product but first and foremost a certified telemedicine solution that meets all strict requirements and standards for medical devices.
Platforma telemedyczna Comarch e-Care to nie tylko produkt informatyczny, ale przede wszystkim certyfikowany wyrób medyczny, spełniający wysokie wymagania i standardy regulujące wytwarzanie narzędzi dla opieki zdrowotnej.
During the first three quarters of 2018, Comarch increased its workforce by 484 people, which is nearly nine per cent.
W ciągu trzech kwartałów 2018 roku Comarch zwiększył zatrudnienie o 484 osoby, czyli o blisko dziewięć procent.
Tomasz Ciuła Technology Comarch signed its first contracts with the countries of South and Central America at the beginning of the 2000s.
Technologia Comarch podpisał pierwsze kontrakty w krajach Ameryki Południowej i Środkowej na początku lat 2000-nych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.