Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first framework agreement
Vertaling van "first framework agreement" in Pools
pierwszą umowę ramową
The following table provides an overview of the previous protocols from the entry into force of the first framework agreement in 1980.
Poniższa tabela zawiera zestawienie poprzednich protokołów, począwszy od wejścia w życie pierwszej umowy ramowej w 1980 r.
ENPROM signed our first framework agreement to work on power lines for the Danish transmission system operator.
ENPROM zawiera pierwszą umowę ramową na prace na liniach z duńskim operatorem sieci przesyłowej.
It is the first framework agreement that Veolia Transdev has signed with a bus manufacturer under its new corporate form.
Jest to pierwsza umowa ramowa, którą Veolia Transdev podpisała z producentem autobusów po zmianie struktury organizacyjnej.
Fisheries relations between the European Union and Côte d'Ivoire go back a long way, starting in the 1990s, when the first framework agreement was signed on fishing in Côte d'Ivoire waters.
Stosunki w zakresie gospodarki rybnej między Unią Europejską a Wybrzeżem Kości Słoniowej mają długą historię: rozpoczęły się one w latach 90., kiedy podpisano pierwszą umowę ramową dotyczącą połowów na wodach Wybrzeża Kości Słoniowej.
It is the result of six months' negotiations between the social partners and reflects the changes that have occurred in society and on the labour market since the first Framework Agreement on parental leave was signed in 1995.
Porozumienie jest owocem sześciomiesięcznych negocjacji między partnerami społecznymi i odzwierciedla zmiany, jakie zaszły w społeczeństwie oraz na rynku pracy od czasu podpisania pierwszego porozumienia ramowego w sprawie urlopu rodzicielskiego w roku 1995.
This resulted in the conclusion of the first Framework Agreement at Community level in December 1995, followed by a Council Directive in 1996 (Directive 96/34/EC).
W wyniku negocjacji w grudniu 1995 r. zostało zawarte pierwsze porozumienie ramowe na poziomie Wspólnoty, a w 1996 r. przyjęta została w tej sprawie dyrektywa Rady (96/34/WE).
Synoniemen voor first framework agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 213 ms.
