Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first round effects
Vertaling van "first round effects" in Pools
skutki krótkoterminowe
As long as these first round effects remain limited, the economy can adjust to the relative price changes with only a temporary impact on consumer price inflation.
Tak długo, jak wymienione skutki krótkoterminowe mają ograniczony charakter, gospodarka jest w stanie dostosowywać się do zmian cen względnych, które to zmiany wywierają na inflację cen konsumenckich jedynie tymczasowy wpływ.
On the other hand monetary policy needs to react if the first round effects start translating into second-round effects on consumer price inflation through wage growth developments and higher inflation expectations, the latter being an important variable in wage negotiations.
Jednak z drugiej strony polityka pieniężna powinna zareagować, jeśli skutki krótkoterminowe zaczną się przekładać na skutki długoterminowe związane z inflacją cen konsumenckich wskutek wzrostu płac i wyższych oczekiwań inflacyjnych, przy czym oczekiwania inflacyjne odgrywają ważną rolę podczas negocjacji płacowych.
Investment in infrastructure, business development and research improve job opportunities, both in the short run as a result of first round effects and in the longer run as a result of their positive effect on productivity and competitiveness.
Inwestycje w infrastrukturę, rozwijanie przedsiębiorstw i działalność badawcza wpływają na zwiększenie możliwości zatrudnienia, zarówno w krótkiej perspektywie czasowej, w sposób bezpośredni, jak również w dłuższej perspektywie czasowej jako wynik ich pozytywnego wpływu na wydajność i konkurencyjność.
First round effects might arise from the weakening of the currency, the credit downgrade, and the heightened uncertainty.
Efekty pierwszej rundy mogą wynikać z osłabienia waluty, obniżenia wiarygodności kredytowej oraz zwiększonej niepewności.
First round effects may have a direct impact on energy prices and thus consumer and producer prices.
Skutki krótkoterminowe mogą mieć bezpośredni wpływ na ceny energii i tym samym też na ceny konsumenckie i ceny producentów.
Synoniemen voor first round effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 196 ms.
