Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed term
Vertaling van "fixed term" in Pools
czas określony
określony termin
czas oznaczony
ustalony okres czasu
ustalonego terminu
ustalonego okresu
czas nieokreślony
They often require fixed term commitments which restrict their marketability.
Często wymagają zaangażowania na czas określony, co ogranicza ich zbywalność.
Translators may also be employed as contract staff for a fixed term.
Tłumacze pisemni mogą również być zatrudniani jako pracownicy kontraktowi na czas określony.
Balances placed with a fixed term to maturity that are non-transferable but that have been subject to a notification of less than three months for an earlier redemption
Środki złożone na określony termin, które są nieprzenaszalne, z możliwością wcześniejszego wypłacenia za uprzednim powiadomieniem nie dłuższym niż trzy miesiące
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non-transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties
Środki złożone na określony termin nie dłuższy niż jeden rok, które nie są przenaszalne, ale mogą być wypłacone na żądanie z zastrzeżeniem pewnych kar
A Personal Learning License Stand-alone is for a fixed term specified in the applicable License Identification.
Licencja Jednostanowiskowa do Indywidualnej Nauki udzielana jest na czas oznaczony wskazany we właściwej Identyfikacji Licencji.
These restrictions do not apply to employment contracts concluded for a fixed term
Wskazanych powyżej ograniczeń nie stosuje się do umów o pracę zawartych na czas określony
Long-term rental gives you all the benefits of leasing, without any fixed term contracts or commitments.
Wynajem długoterminowy zapewnia wszystkie korzyści płynące z leasingu, bez związanych z nim umów na czas określony i innych zobowiązań.
The contracts are concluded for a fixed term - typically 24 months.
Umowy są zawierane na czas określony, który zazwyczaj wynosi 24 miesiące.
These new limitations will not affect employment contracts executed for a fixed term coinciding with a term in office.
Ograniczenia te nie będą mieć zastosowania do umów o pracę zawartych na czas określony w celu wykonywania pracy przez okres kadencji.
We employ full time - initially for a fixed term, then, for the best tenure.
Oferujemy zatrudnienie na cały etat - początkowo na czas określony, następnie, dla najlepszych, zatrudnienie na czas nieokreślony.
A contract concluded for a fixed term is dissolved at the end of the term for which it was concluded (although it can be dissolved earlier).
Umowa zawarta na czas określony rozwiązuje się po upływie czasu na jaki została zawarta (choć może zostać być wypowiedziana wcześniej).
Exploration and production activities are covered by a joint exploration, appraisal and production concession - awarded for fixed term of 30 years.
Działalność poszukiwawczo-wydobywcza objęta jest łączną koncesją na poszukiwanie, rozpoznanie i wydobywanie przyznawaną na czas określony do 30 lat.
They often require fixed term commitments which restrict their marketability and should be understood to include participation and debt instruments in, and loans provided to, non-listed undertakings.
Często wymagają one zaangażowania na czas określony, co ogranicza ich zbywalność; należy do nich zaliczać udziały kapitałowe i papiery dłużne w przedsiębiorstwach nienotowanych oraz pożyczki udzielone takim przedsiębiorstwom.
Synoniemen voor fixed term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 39 ms.
