Her designer clothes and flashy sports car made her stink of money.
Jej markowe ubrania i krzykliwy sportowy samochód sprawiały, że śmierdziała pieniędzmi.
He wore a flashy outfit, not to be outdone at the party.
Założył krzykliwy strój, żeby nikt go nie przyćmił na imprezie.
Their flashy startup looked promising, but the product was a total dud.
Ich efektowny startup wyglądał obiecująco, ale produkt okazał się totalną klapą.
They released a flashy trailer to gin up excitement for the new game.
Wypuścili efektowny zwiastun, żeby podgrzać atmosferę przed nową grą.
Neighbors suspect that flashy showroom is a bubble company laundering money for criminals.
Sąsiedzi podejrzewają, że ten błyszczący salon to firma-krzak piorąca pieniądze przestępców.
The flashy car had all the tinsel, but it lacked any real power.
Błyszczący samochód miał cały blichtr, ale brakowało mu prawdziwej mocy.
Marta always decks herself out in flashy jewelry for family gatherings.
Marta zawsze wystraja się w krzykliwą biżuterię na rodzinne spotkania.
The politician sponsors flashy projects to remain in the limelight before elections.
Polityk finansuje efektowne projekty, aby pozostawać w centrum uwagi przed wyborami.
Voters often confuse the shadow with the substance during flashy election campaigns.
Wyborcy często mylą formę z treścią podczas efektownych kampanii wyborczych.
The startup shot its wad on a flashy launch instead of development.
Startup wystrzelał cały proch na efektowną premierę zamiast na rozwój.
The company's last gasp was a flashy ad campaign that quickly failed.
Ostatnim zrywem firmy była krzykliwa kampania reklamowa, która szybko upadła.
He tried to tart up the old website with some flashy new graphics.
Próbował odstawić się na starej stronie, dodając krzykliwe nowe grafiki.
The consultant's flashy graphs were just a parlor trick hiding weak results.
Krzykliwe wykresy konsultanta były tylko sztuczką kuglarską, ukrywającą słabe wyniki.