Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flutter
Vertaling van "flutter" in Pools
Vervoegen
flatteru
fruwają
flutterowych
drgania aerodynamiczne
She felt her stomach flutter when he finally called her name.
Poczuła trzepotanie w żołądku, gdy w końcu wypowiedział jej imię.
The butterfly's gentle wingbeat created a soft flutter against her hand.
Delikatne ruchy skrzydeł motyla wywołały łagodne trzepotanie na jej dłoni.
As the leaves danced in the wind, a subtle flutter caught their attention.
Gdy liście tańczyły na wietrze, ich uwagę przyciągnął subtelny trzepot.
The flutter of emergency vehicles could be heard in the distance, stirring curiosity.
W oddali słychać było trzepot pojazdów ratunkowych, wzbudzając ciekawość.
The flutter created by the sudden breeze made the flowers dance joyously.
Trzepot stworzony przez nagły podmuch wiatru sprawił, że kwiaty radośnie zatańczyły.
A sudden flutter in the bushes caught their attention, signaling something was nearby.
Nagły trzepot w krzakach przyciągnął ich uwagę, sygnalizując, że coś było w pobliżu.
She could see the flutter of the flags at the carnival, signaling its start.
Mogła dostrzec trzepot flag na festynie, sygnalizujący jego początek.
On windy days, the leaves tend to churn up and flutter all around the yard.
W wietrzne dni liście mają tendencję do wirowania i trzepotania po całym podwórku.
The dream catcher's feathers flutter gracefully in the soft night breeze.
Pióra łowcy snów trzepoczą z wdziękiem w delikatnej nocnej bryzie.
The dancer's costume would flutter around her legs as she spun.
Kostium tancerki trzepotał wokół jej nóg, gdy się obracała.
A faint sound made the leaves flutter nervously in the quiet forest.
Niewielki szmer sprawił, że liście nerwowo trzepotały w cichym lesie.
The thrill of the flutter kept him engaged throughout the entire race.
Dreszcz emocji związany z zakładem utrzymywał go w napięciu przez cały wyścig.
A strong breeze caused the leaflet to flutter delicately on the branch.
Silny podmuch wiatru sprawił, że listek delikatnie zatrzepotał na gałęzi.
Uitdrukkingen met flutter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! flutter eyelashes at v.
zaflirtować · trzepotać rzęsami
"She fluttered her eyelashes at him playfully."
! cause a flutter v.
wywołać dreszczyk, wywołać poruszenie, wzbudzić emocje
"Her smile could cause a flutter in anyone's heart."
flutter about v.
krzątać się · miotać się
"She fluttered about the room before the interview."
flutter one's eyelashes v.
trzepotać rzęsami
"She fluttered her eyelashes to get his attention."
have a flutter v.
postawić mały zakład
"She decided to have a flutter on the horse race."
! in a flutter adv.
w podnieceniu · w nerwach
"She arrived at the interview in a flutter."
! take a flutter v.
zaryzykować · podjąć ryzyko
"She took a flutter on the new startup."
flutter in the dovecote n.
poruszenie · zamieszanie
"The news caused a flutter in the dovecote."
flutter the dovecote v.
wzburzyć towarzystwo
"Her comment flutter the dovecote at the meeting."
flutter kick n.
naprzemienne kopnięcia nóg
"He performed flutter kicks to strengthen his abs."
auricular flutter n.
trzepotanie przedsionków
"The patient was diagnosed with auricular flutter."
ocular flutter n.
oczopląs
"The patient was diagnosed with ocular flutter."
wow and flutter n.
wow i flutter · zniekształcenia dźwięku
"The old tape recorder had noticeable wow and flutter."
Synoniemen voor flutter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 761. Exact: 761. Verstreken tijd: 27 ms.
