She had a fond idea that everyone would support her new plan without question.
Miała naiwny pomysł, że wszyscy bez zastrzeżeń poprą jej nowy plan.
He had a fond sentiment that kindness was sufficient to resolve every disagreement.
Miał naiwny pogląd, że uprzejmość wystarczy do rozwiązania każdego nieporozumienia.
His fond dreams of fame blinded him to the challenges ahead.
Jego naiwne marzenia o sławie zaślepiały go na nadchodzące wyzwania.
Their fond belief in the mythical creature inspired countless stories and legends.
Ich naiwne przekonanie o istnieniu mitycznego stwora inspirowało niezliczone historie i legendy.
Her fond attitude toward the economy was puzzling given the current situation.
Jej naiwne podejście do gospodarki było zastanawiające, biorąc pod uwagę obecną sytuację.
The artist had a fond belief that his work would change the world for the better.
Artysta miał naiwne przekonanie, że jego praca zmieni świat na lepsze.
Their fond anticipation for a perfect wedding day was dashed by unforeseen issues.
Ich naiwne oczekiwania na perfekcyjny dzień ślubu zostały rozwiane przez nieprzewidziane problemy.
Her fond assumptions about the job made the reality hit her even harder.
Jej naiwne założenia co do pracy sprawiły, że rzeczywistość uderzyła ją jeszcze mocniej.
He is fond of telling stories that entertain and captivate his friends.
Ma zamiłowanie do opowiadania historii, które bawią i fascynują jego przyjaciół.
She maintained a fond illusion that money could buy genuine happiness.
Utrzymywała naiwną iluzję, że pieniądze mogą kupić prawdziwe szczęście.
His fond perspective of life often led him to overlook harsh realities.
Jego naiwna perspektywa życia często prowadziła go do pomijania trudnych realiów.
Despite his fond wish, not every friendship survives the test of time.
Pomimo jego naiwnego pragnienia, nie każda przyjaźń przetrwa próbę czasu.
The politician's fond promises raised hopes but failed to deliver tangible results.
Naivne obietnice polityka wzbudziły nadzieje, ale nie przyniosły wymiernych rezultatów.