Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
footing
View images
Definitie
Vertaling van "footing" in Pools
Definitie
View images
His kindness helped create a welcoming footing for newcomers in the group.
Jego dobroć pomogła stworzyć przyjazne podstawy dla nowych członków grupy.
He built a firm footing in academics with daily study and dedication.
Zbudował solidne podstawy w nauce dzięki codziennej pracy i poświęceniu.
After thorough research, they had firm footing for their business strategy.
Po dokładnych badaniach mieli mocne oparcie dla swojej strategii biznesowej.
The plant's roots provide it a stable footing in harsh weather conditions.
Korzenie rośliny zapewniają jej stabilną podstawę w trudnych warunkach pogodowych.
Their teamwork established a solid footing for future collaboration on projects.
Ich współpraca ustanowiła solidną podstawę dla przyszłej współpracy nad projektami.
They established a solid footing that allowed their collaboration to flourish seamlessly.
Ustanowili solidne podstawy, które pozwoliły ich współpracy rozwijać się bez przeszkód.
A firm footing in principles was necessary for the debate team to succeed.
Solidne podstawy w zakresie zasad były niezbędne dla sukcesu drużyny debatującej.
Caught off balance, he stumbled but quickly regained his footing.
Wytrącony z równowagi, zachwiał się, ale szybko odzyskał stabilność.
Good education helps children from poor families compete on an equal footing.
Dobra edukacja pomaga dzieciom z biednych rodzin konkurować na równych prawach.
In a fair game, both players should start with equal footing.
W uczciwej grze obaj gracze powinni startować z tego samego poziomu.
They struggled for years before gaining a footing in the fashion industry.
Latami się zmagali, zanim ugruntowali pozycję w branży modowej.
Even competitors can stay on a friendly footing outside the sports arena.
Nawet konkurenci mogą pozostawać w dobrych stosunkach poza areną sportową.
It took several successful campaigns to gain a footing among young voters.
Zdobycie ugruntowanej pozycji wśród młodych wyborców wymagało kilku udanych kampanii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of footing
podstawa
fundament
Uitdrukkingen met footing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
find one's footing v.
odzyskać równowagę
"She slipped but quickly found her footing."
lose one's footing v.
stracić równowagę
"She slipped on the ice and lost her footing."
lose your footing v.
tracić równowagę · stracić równowagę
"You could lose your footing on that icy step."
equal footing n.
równe warunki
"The new policy put small firms on equal footing with large rivals."
find your footing v.
stanąć na nogi · stawać na nogi
"After a few weeks, you'll find your footing in the new role."
regain one's footing v.
odzyskać równowagę
"She stumbled but quickly regained her footing on the rocky path."
on the same footing adv.
na równych prawach
"All employees should be treated on the same footing here."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
gain a footing v.
zabezpieczyć przewagę
"The team needs to gain a footing early in the match."
miss one's footing v.
zachwiać się · potknąć się
"She missed her footing and fell down the stairs."
on a firm footing adj.
na solidnych podstawach
"The company is now on a firm footing after restructuring."
on a friendly footing adv.
w przyjaznej atmosferze
"They parted on a friendly footing after the meeting."
on an equal footing adj.
na równych prawach
"The teams are on an equal footing for the finals."
on equal footing adv.
na równych zasadach
"The teams competed on equal footing."
uncertain footing n.
niepewne podłoże · niestabilne podłoże
"The hiker found himself on uncertain footing on the rocky path."
on a footing prep.
na równi · na równych prawach
"They negotiated on a footing of mutual respect."
put on a formal footing v.
sformalizować · uregulować
"They decided to put on a formal footing their partnership."
put on an official footing v.
sformalizować · ustanowić oficjalnie
"They put the club on an official footing last year."
wartime footing n.
gotowość wojenna
"The country is on a wartime footing."
on a war footing adj.
w stanie gotowości wojennej
"The country is on a war footing after the recent threats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor footing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
equal footing
5970
war footing
740
firm footing
600
on a war footing
390
wrong-footing
200
wartime footing
190
Resultaten: 1840. Exact: 1840. Verstreken tijd: 30 ms.
