Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podstawanf
Vertaling van "podstawa" in Engels
Wybrała lampę vintage, której podstawa była ozdobiona misternymi złotymi wzorami.
She picked out a vintage lamp, its base adorned with intricate gilt patterns.
Drewniana krata - elegancki element i podstawa do mocowania półek itp.
Wooden lattice - elegant element and base for fastening shelves, etc.
Silna podstawa w matematyce często pochodzi z formalnej edukacji w szkołach.
A strong foundation in mathematics often comes from formal education in schools.
Solidna podstawa z fizyki jest kluczowa dla sukcesu w projektowaniu okrętów.
A solid foundation in physics is essential for successful naval architecture.
Silna podstawa kompozycyjna jest niezbędna do tworzenia skutecznych wizualnych reklam.
A strong compositional foundation is essential for creating effective visual advertisements.
Solidna podstawa jest warunkiem koniecznym, by każdy budynek mógł wytrzymać silne burze.
A solid foundation is a necessary condition for any building to withstand strong storms.
Oznacza to, że podstawa montażowa robota nie stanowi już przeszkody.
This approach means the robot mounting base is no longer an obstacle.
Na tej łodzi, stykają się podstawa i szczyt piramidy.
In that boat, the apex and base of the pyramid meet.
Jest to idealna podstawa dla ruchu pieszego i innych działań na zewnątrz.
This is an ideal base for walking and other outdoor activities.
Ta podstawa musi być mocna, ponieważ od niej zależy wszystko inne.
This foundation must be strong, since everything else depends on it.
Solidna podstawa z zakresu kinezjologii wspiera kariery w treningu sportowym.
A solid foundation in kinesiology supports careers in athletic training.
Silna podstawa w inżynierii oprogramowania prowadzi do większych możliwości zawodowych w branży technologicznej.
A strong foundation in software engineering leads to greater job opportunities in tech.
Twaróg to podstawa w mojej lodówce jako szybka propozycja posiłku.
Cottage cheese is a staple in my fridge for quick meal ideas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die podstawa bevatten
podstawa zupy n.
soup base
"The soup base is made from chicken bones."
podstawa diety n.
staple diet
"Rice is a staple diet in many Asian countries."
podstawa potęgi n.
base number
"In 3⁴, the base number is 3 and the exponent is 4."
mocna podstawa n.
strong base
"Good study habits give students a strong base for advanced courses."
kamienna podstawa n.
rocky foundation
"The house was built on a rocky foundation."
słaba podstawa n.
shaky foundation
"His argument rests on a shaky foundation."
niestabilna podstawa n.
rocky foundation
"Their relationship had a rocky foundation, leading to frequent arguments."
silna podstawa n.
strong base
"Good study habits give students a strong base for advanced courses."
solid backbone
"The team has a solid backbone of experienced players."
podstawa do n.
grounds for
"There are no grounds for complaint in this case."
niepewna podstawa n.
shaky foundation
"His argument rests on a shaky foundation."
podstawa organizacji n.
the backbone of the organisation
"The dedicated team is the backbone of the organisation."
podstawa prawna n.
law on one's side
"She knew she had the law on her side."
legal basis
"The company’s lawyer questioned the legal basis for the new regulation."
podstawa obliczeń n.
calculation basis
"The pension amount depends on the calculation basis defined in the contract."
podstawa faktyczna n.
factual basis
"The judge found no factual basis for the serious allegations."
podstawa wymiaru składek emerytalnych n.
pensionable earnings
"The employer contributes ten percent of the employee's pensionable earnings each month."
podstawa systemu liczbowego n.
base number
"Binary uses 2 as its base number for writing all values."
podstawa do skargi n.
ground for complaint
"She had a valid ground for complaint about the service."
podstawa skargi n.
grounds for complaint
"She had clear grounds for complaint about the service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor podstawa in het Pools
Suggesties
podstawa prawna
+10k
podstawa do
8720
być podstawą
5790
stać się podstawą
1500
podstawa sukcesu
820
podstawa chmur
240
Resultaten: 9969. Exact: 9969. Verstreken tijd: 51 ms.
