Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for both programmes
Vertaling van "for both programmes" in Pools
do obu programów
The application deadline in the second call for applications for both programmes is 20 June 2016.
Termin przyjmowania aplikacji do obu programów w drugim konkursie upływa 20 czerwca br.
The application deadline in the first call for applications for both programmes is 15 March 2016.
Termin przyjmowania aplikacji do obu programów w pierwszym konkursie upływa 15 marca br. Kolejne nabory w 2016 r. zostaną ogłoszone w maju i listopadzie.
Some teachers work for both programmes.
Niektórzy nauczyciele pracują dla obu programów.
As the same proposing organisation could have both simple and multi programmes, the implementation rules for both programmes should differ as little as possible.
Ponieważ ta sama organizacja inicjująca mogłaby zajmować się zarówno programem prostym, jak i programem, w którym uczestniczy wiele państw, zasady realizacji obu rodzajów programów powinny różnić się w jak najmniejszym stopniu.
The claim of non-actionability for both programmes is rejected for the same reasons as stated below under recitals 75 to 77.
Stwierdzenie, że oba programy nie mogą podlegać badaniu zostało odrzucone z tych samych powodów, jakie określono w akapitach 75-77.
The claim of non-actionability for both programmes is rejected for the same reasons as stated below under recitals 75 to 77.
Roszczenie, zgodnie z którym te dwa programy nie mogą być przedmiotem skargi zostaje oddalone z powodów przedstawionych poniżej w akapitach 75-77.
To boost researchers' careers, calls for proposals concerning Marie Curie fellowships should be widened to encompass research, and projects should allow scope for both programmes and recruitment of researchers to strengthen existing teams.
W celu promowania karier naukowych, zaproszenia do składania wniosków o stypendia Marie Curie powinny także objąć badania naukowe, a w ramach projektów powinno się dopuszczać zarówno programy, jak i zatrudnianie naukowców w celu wzmocnienia istniejących zespołów.
EU Enlargement provides new development opportunities for both programmes
Rozszerzenie UE stwarza nowe możliwości dla obydwóch programów.
In close consultation between the Commission and the Government of Lower Saxony, it was decided that funding for both programmes in Lower Saxony would be specifically targeted at "environment and sustainable urban development".
Dla dwóch programów Dolnej Saksonii opracowano w ścisłej konsultacji Komisji z rządem tego landu własny priorytet "środowisko naturalne i zrównoważony rozwój miast", przewidując dla niego łącznie 228,5 mln euro.
For both programmes the Agency of Rural Affairs is the accredited Paying Agency.
W odniesieniu do obu programów akredytowaną agencją płatniczą jest Agencja Spraw Wsi.
Synoniemen voor for both programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
