Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
for one
dla jednego na jeden przez jeden za jeden do jednego z jednego na jedno w jednym na przykład
Cleaning the whole attic for one missing box isn't worth the trouble.
Sprzątanie całego strychu dla jednego zaginionego pudła nie warto zachodu.
The teacher's praise for one student became an apple of discord in class.
Pochwała nauczycielki dla jednego ucznia stała się w klasie jabłkiem niezgody.
Changing the logo color for one day was merely a token gesture.
Zmiana koloru logo na jeden dzień była jedynie pustym gestem.
The committee put the revised curriculum on trial for one academic year.
Komisja wprowadziła zmieniony program nauczania na próbę na jeden rok akademicki.
He feared becoming a nine-day wonder, remembered only for one viral clip.
Bał się być słomianym zapałem, zapamiętanym tylko przez jeden wiralowy klip.
Installing cameras in every office for one theft is breaking a fly on the wheel.
Montowanie kamer w każdym biurze przez jeden drobny rabunek to strzelanie z armaty do muchy.
She became a big baby when the coach benched her for one game.
Zrobiła się beksą, gdy trener posadził ją na ławce na jeden mecz.
Let's forget our problems for one night and live for the moment.
Zapomnijmy na jedną noc o problemach i po prostu żyjmy chwilą.
Put your phone away, dance, and forget the world for one evening.
Odłóż telefon, zatańcz i zapomnij o całym świecie chociaż na jeden wieczór.
College friends reunited for one unforgettable night on the town downtown.
Koledzy z uczelni spotkali się na jedną niezapomnianą noc na mieście w centrum.
They cast aside their worries for one evening and simply enjoyed the concert.
Odłożyli na bok swoje zmartwienia na jeden wieczór i po prostu cieszyli się koncertem.
The doctor advised him to swap fast food for one square meal daily.
Lekarz doradził mu, by zamienił fast foody na jeden porządny posiłek dziennie.
You let your son off lightly; grounding him for one evening isn't enough.
Pozwoliłaś synowi lekko się wywinąć; szlaban na jeden wieczór to za mało.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met for one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

for one thing adv.
po pierwsze
"For one thing, it is too expensive to buy."
for one's own good adv.
dla własnego dobra
"The criticism was harsh but for his own good."
run for one's life v.
uciekać, aby przeżyć
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! for one reason or another adv.
z jakiegoś powodu
"She left early for one reason or another."
for one's life adv.
z całych sił · na pełnych obrotach
"She fought for her life in the championship match."
not for one moment adv.
ani przez moment · ani na chwilę
"Not for one moment did I believe his story."
! too rich for one's blood exp.
za drogie dla mnie
"This car is too rich for my blood."
! rod for one's own back n.
kłopot na własne życzenie
"He created a rod for his own back by ignoring advice."
suffer for one's sins v.
ponieść konsekwencje swoich grzechów
"He had to suffer for his sins after the trial."
! too big for one's breeches exp.
zadufany w sobie
"He is too big for his breeches after the promotion."
! too big for one's trousers adj.
zbyt pewny siebie
"He's been too big for his trousers since the promotion."
flee for one's life v.
uciekać, ratując życie
"When the building caught fire, we fled for our lives through the back stairwell."
for one's keep adv.
w zamian za utrzymanie
"He worked in the garden for his keep."
! for one's money adv.
moim zdaniem · według mnie
"For my money, this is the best movie of the year."
! for one's trouble adv.
na próżno · bez korzyści
"She got nothing for her trouble after hours of work."
run for one's money v.
stanowić wyzwanie
"The underdog team gave the favorites a run for their money."
! sing for one's supper v.
zapracowywać · zapracować
"He had to sing for his supper by doing extra chores."
too big for one's boots exp.
zbyt pewny siebie
"He is too big for his boots after the promotion."
! too big for one's pants adj.
zbyt pewny siebie
"Ever since his promotion, he's been too big for his pants."
young for one's years adj.
młodszy niż wskazuje wiek
"She looks young for her years with her glowing skin."

Synoniemen voor for one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishnet: net used to catch fish
Ontdek het woord
fishnet
Publiciteit

Suggesties

for each one 4220
one for all 2700
for one reason or another 1570
for one thing +10k
for one year +10k
for one person 8840
for one second 9
for one minute 6

Resultaten: 24550. Exact: 24550. Verstreken tijd: 381 ms.