The registration forms came back, entirely ticked and ready for processing.
Formularze rejestracyjne wróciły, całkowicie zaznaczone i gotowe do przetwarzania.
In computer circuits, a logic gate is essential for processing information.
W układach komputerowych brama logiczna jest niezbędna do przetwarzania informacji.
The registration fee is essential for processing your admission to the program.
Opłata rejestracyjna jest niezbędna do przetworzenia twojego zgłoszenia na program.
Each week, the farmers brought their crops to the mill for processing.
Taking long walks became his main coping mechanism for processing overwhelming emotions.
Długie spacery stały się jego głównym sposobem na przetwarzanie przytłaczających emocji.
Before the program ended, data was pushed onto the stack for processing.
Przed zakończeniem programu dane zostały umieszczone na stosie do przetworzenia.
Local farmers supply the milk directly to the dairy for processing.
Lokalni rolnicy dostarczają mleko bezpośrednio do zakładu mleczarskiego do przetworzenia.
Every application sends its messages through the central message broker for processing.
Każda aplikacja wysyła swoje wiadomości przez centralny broker komunikatów do przetworzenia.
Our organization adopted a computer-based approach for processing applications and approvals.
Nasza organizacja przyjęła komputerowe podejście do przetwarzania aplikacji i zatwierdzeń.
Their legacy system is outdated but remains critical for processing client transactions.
Ich przestarzały system jest nieaktualny, ale pozostaje kluczowy do przetwarzania transakcji klientów.
The post office requires a clear return address on every package for processing.
Poczta wymaga wyraźnego adresu zwrotnego na każdej przesyłce do przetworzenia.
Legitimate interest provides a legal basis for processing personal information in specific situations.
Uzasadniony interes stanowi podstawę prawną do przetwarzania danych osobowych w określonych sytuacjach.
Legitimate interest serves as a valid reason for processing data without direct approval.
Prawnie uzasadniony interes służy jako ważny powód do przetwarzania danych bez bezpośredniej zgody.