Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the Cap
Vertaling van "for the Cap" in Pools
dla WPR
na WPR
wspólnej polityki rolnej
The changes agreed represent a major step forward for the CAP.
Uzgodnione zmiany stanowią dla WPR duży krok naprzód.
The background to the reform is one of economic crisis and serious financial difficulties facing member States, taxpayers, farmers and consumers and, therefore, we must set out a coherent and credible way forward for the CAP post-2013.
Tło reformy stanowią kryzys gospodarczy i poważne trudności finansowe, wobec których stanęli państwa członkowskie, podatnicy, rolnicy i konsumenci, dlatego musimy wyznaczyć spójną i wiarygodną strategię dla WPR po 2013 r.
They are not commensurate with the policy ambitions set for the CAP and the even more ambitious goals set by the CAP regulations for the 2014-2020 period.
Są one bowiem niewspółmierne w stosunku do ambicji politycznych określonych dla WPR oraz jeszcze ambitniejszych celów wyznaczonych w rozporządzeniach dotyczących WPR na lata 2014-2020.
Formally, the CE is to constitute a superstructure for the CAP and sustainability practised within it, more and more schematic and fossilised.
GOZ formalnie stanowić ma nadbudowę dla WPR i praktykowanego w niej zrównoważenia, coraz bardziej schematycznego i skostniałego.
Furthermore, support for the CAP among EU citizens is on the constant decline.
Ponadto obserwujemy ciągły spadek poparcia dla WPR ze strony społeczeństwa UE.
How do you propose to ensure that this support for the CAP is maintained in the new EU multiannual financial framework?
Jak zamierza Pan zagwarantować, że to wsparcie dla WPR zostanie utrzymane w nowych wieloletnich ramach finansowych UE?
Complementing the White Paper, the working document summarises the main impacts of climate change on EU agriculture, examines adaptation needs, describes the implications for the CAP and explores possible orientations for future action.
Dokument roboczy uzupełniający białą księgę podsumowuje najważniejszy wpływ zmiany klimatu na rolnictwo UE, ocenia potrzeby w zakresie adaptacji, opisuje konsekwencje dla WPR i poszukuje ewentualnych wskazówek co do przyszłych działań.
10.50-11.00 Presentation by Mr Maciej Jerzy Sadowski, Expert Advisory Group for "Global Change" EU Research Programme: "Climate change scenarios for European agriculture and policy options for the CAP"
10.50-11.00 Wystąpienie Macieja Jerzego Sadowskiego, doradcza grupa ekspertów programu badawczego UE "Global Change", "Scenariusze zmian klimatycznych dla rolnictwa europejskiego i warianty polityki dla WPR"
I'm here for the Cap.
Jestem tu dla Kapitana.
Its location is interesting to visit St Florent and the Agriates region but also for the Cap Corse.
Jego położenie jest ciekawe do odwiedzenia St Florent i Agriates regionu, ale także do Cap Corse.
This means that adequate long-term funding for the CAP is required.
Oznacza to, że wymagane jest odpowiednie finansowanie WPR w długoterminowym wymiarze.
I cannot avoid underlining the need for adequate financing for the CAP.
Muszę podkreślić potrzebę odpowiedniego finansowania WPR.
Given these challenges, there is a clear convergence of views on the need for the CAP to evolve and to be reformed.
W obliczu tego wyzwania istnieje wyraźna zbieżność poglądów co do konieczności zmiany wspólnej polityki rolnej i jej zreformowania.
Synoniemen voor for the Cap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 61 ms.
