I'll try to force it back to the surface.
Postaram się zmusić go do powrotu na powierzchnię.
I might be able to force it to maneuver.
It is therefore necessary to destroy the revolution or force it to surrender.
Jest więc konieczne by zdławić rewolucję lub zmusić ją do poddania.
And force it to do whatever it wants.
I zmusić ją by zrobiła, co zechcą.
She warned him not to force it, as it might jam and break completely.
Ostrzegła go, żeby nie używał siły, bo może się to zaciąć i całkowicie zepsuć.
Then I choose for you and I force it down your throat.
To zrobię to za pana i wepchnę panu tabletkę do gardła.
Integration in classrooms won't happen unless we force it.
Integracja w klasach nie nastąpi, chyba że ją wymusimy.
This force it is good, but just not right in that moment.
Ta siła w niej jest dobra, choć akurat nie w tej chwili.
You can't force it just for the sake of repeating past success.
Nie można jej narzucić tylko po to, by powtórzyć poprzednie sukcesy.
Even if you have to force it down my throat.
Nawet, jeśli będziesz musiał wlewać mi to do gardła.
We'll work hard for that, but we cannot force it.
Będziemy na to ciężko pracować, ale nie możemy tego wymusić.
But they had outstanding shooting percentages, because they didn't force it.
Mimo to mieli nieprzeciętne wyniki trafień, bo nie robili tego na siłę.
But you can't force it, it has to just happen.
Ale nie możesz tego przeforsować, to po prostu musiało się stać.