Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

forfeits

Geflecteerde vorm van forfeit

Vertaling van "forfeits" in Pools

traci

przepadki

fanty

rezygnuje

ulega przepadkowi

zrzeknie

Any patient who spanks to his doctor's pictures forfeits his rights.

Pacjent który trzepie przed zdjęciem lekarza, traci swoje prawa.

Without the above, the purchaser forfeits the right to any claim.

Bez spełnienia powyższych warunków kupujący traci prawo do jakichkolwiek reklamacji.

Thanks to surgery and cosmetic dentistry, it is possible to correct both the forfeits that disturb us in everyday life and those that disturb our appearance and sense of aesthetics.

Dzięki chirurgii i stomatologii estetycznej, można poprawić zarówno te przepadki, które nam przeszkadzają w codziennym życiu, jak i te, które zaburzają nasz wygląd i poczucie estetyki.

If you can play cards or forfeits.

Jeśli chodzi o ciebie, możesz grać w karty lub fanty.

When a commander goes mad, he forfeits his right to supremacy.

Kiedy dowódca popada w obłęd traci prawo do dowodzenia.

If he's not seated in three minutes, he forfeits.

Jeśli on nie siedzi w trzech minut, on traci.

If she doesn't play, she forfeits.

Jeżeli ona nie porusza, ona traci.

In case the services are failed to be utilised, the client forfeits the right to use such service without any compensation.

W przypadku, gdy klient z takich usług nie skorzysta, to traci prawo do korzystania ze świadczonej usługi, bez jakiegokolwiek zadośćuczynienia.

But anyone who practices open booking forfeits controllability and thus loses credibility and savings potential towards the service providers.

Każdy kto praktykuje "open booking" traci możliwość sprawowania kontroli, a tym samym traci wiarygodność i potencjał do oszczędzania kosztów w relacjach z usługodawcami.

By repaying the aid, the beneficiary forfeits the advantage which it had over its competitors in the market, and the situation prior to payment of the aid is restored.

Poprzez zwrot pomocy beneficjent traci przewagę, którą uzyskał na rynku względem swoich konkurentów, i przywrócona zostaje sytuacja sprzed wypłaty pomocy.

By repaying the aid, the recipient forfeits the advantage which it had enjoyed over its competitors on the market, and the situation prior to payment of the aid is restored.

Przez zwrócenie pomocy beneficjent traci przewagę nad swoimi konkurentami na rynku, jaką cieszył się, i zostaje przywrócona sytuacja sprzed wypłacenia pomocy.