Ona zawsze traci głowę dla artystów i muzyków o skomplikowanym życiu.
She always loses her heart to artists and musicians with complicated lives.
W powieści bohaterka traci dziewictwo podczas burzowej, jesiennej nocy.
In the novel, the heroine loses her maidenhead on a stormy autumn night.
Uświadomił sobie, że traci czas, odświeżając skrzynkę co kilka minut.
He realized he was wasting time refreshing his inbox every few minutes.
Firma traci grunt pod nogami wobec konkurencji na rynku smartfonów.
The company is losing ground to its competitors in the smartphone market.
Projekt traci poparcie, ponieważ kosztuje znacznie więcej, niż się spodziewano.
The project is losing favour because it costs much more than expected.
Większość dzieci traci dziecięcy tłuszczyk naturalnie, gdy rosną wyższe i silniejsze.
Most kids lose their puppy fat naturally as they grow taller and stronger.
Drużyna traci grunt pod nogami w wyścigu o mistrzostwo po trzech kolejnych porażkach.
The team is losing ground in the championship race after three consecutive defeats.
Nasza zbiórka pieniędzy traci impet; w tym tygodniu darowizny dramatycznie zwolniły.
Our fundraising drive is losing steam; donations have slowed dramatically this week.
Ta marka traci poparcie klientów po kolejnych problemach z bezpieczeństwem produktów.
That brand is losing favour among customers after repeated product safety issues.
Lojalność generała zachwiała się, gdy zobaczył, jak upadające imperium traci kolejną prowincję.
The general's loyalty wavered as he watched the crumbling empire lose another province.
Po ukończeniu studiów wielu przyjaciół naturalnie rozchodzi się w swoje strony i traci kontakt.
After graduation, many college friends naturally go their separate ways and lose touch.
Jego entuzjazm graniczy z obsesją, często powodując, że traci poczucie czasu.
His enthusiasm verges on obsession, often causing him to lose track of time.
Podczas utleniania atom traci elektrony i staje się dodatnio naładowany.
During oxidation, an atom loses electrons and becomes positively charged.
